ยังฮักเธอ เสมอเด้อเจ้า  สาวบ้านนา ที่ชื่อปราณี

ถ้อยคำร้อง ทำนอง ดนตรีประสานระหว่างเสียงแคน และดนตรีสากล มอบความรู้สึกที่หลากหลายให้กับผู้ฟัง ยอมรับโดยดีว่าผมฟังมากกว่าร้อยรอบ แต่ละรอบจะฟังด้วยความรู้สึกที่หลากหลาย ดังนั้นข้อเขียนที่อยู่ในนี้จึงเรื่องที่อยากวิจารณ์ เชื่อมโยงมุมมองต่าง ๆ ของบทเพลงบ้าน ๆ แต่หลากหลายความรู้มาบอกเล่าให้กับผู้อ่านทุกท่านได้ลองอ่านกัน ในบทเพลง “ปราณี”

ภาพวาดโดย วรรณวิษา ธงศรีภาพวาดโดย วรรณวิษา ธงศรี

“ปราณี” เป็นผลงานเพลงของจ่าหลอย เฮนรี่ คำร้องและทำนองโดย ยุทธนา แสนสวัสดิ์ จัดจำหน่ายโดย Rose Media & Entertainment แม้ผ่านมา 23 ปี แต่บทเพลงนี้ได้สร้างกระแส และความฮือฮาให้กับผู้ฟังอยู่เสมอมา เป็นที่รู้จักและติดหูนักฟังชาวอีสาน มียอดผู้เข้าชมทั้งจากต้นฉบับ และ Cover กว่าล้านวิว เป็นภาพสะท้อนให้เห็นความรู้สึกที่สะท้อนออกมาในบทเพลง แล้วรับรู้ความรู้สึกไปพร้อมกัน

Advertisement

Advertisement

ยังฮักเธอ เสมอเด้อเจ้า

สาวบ้านนา ที่ชื่อปราณี

ยังจดจำสายตา วาจาเย๊าหยอกยวนยี๊

จำได้ดี สัญญาใต้ต้นบักขาม

ทนเฮ็ดงาน อยู่เมืองกรุงเทพ

เจ็บหัวใจ  คือค้อนตอกหน่ำ

          เพียงขึ้นวรรคแรก ก็เหมือนกับการถอดรหัสหัวใจของมนุษย์ออกมาบอกเล่า รำพันไปถึง “สาวปรานี” ฉากเหตุบ้านนอกที่มักมีต้นมะขามอยู่หน้าบ้าน (จากความเชื่อว่าคนจะเกรงขาม) จากนั้นบอกเล่าถึงความอดทนที่ต้องทนทำงานในกรุงเทพฯ ความเจ็บช้ำจากการห่างไกล เสมือนกับค้อน ที่ระรัวทุบหัวใจให้แหลกสลาย ยิ่งนานวันยิ่งทุบให้เจ็บ เป็นการใช้ภาพพจน์อุปกรณ์เปรียบเทียบง่าย ๆ แต่ให้ภาพให้สวยงาม (ค้อน เป็นอุปกรณ์ของแรงงาน)

ภาพวาดโดย วรรณวิษา ธงศรี ภาพวาดโดย วรรณวิษา ธงศรี 

ย่านหนุ่มครูบ้านดอน

เอาเงินมาอ้อนมาอำ

คึดล้ำลำ ย่านใจปราณีเปลี่ยนแปลง

Advertisement

Advertisement

          คนในชุมชนหากไม่ได้เดินทางไปต่างประเทศ หรือทำงานบริษัท ใช้แรงงานส่วนมากก็จะอยู่ที่ตัวเมือง และกรุงเทพฯ คนมีฐานะในชุมชนจึงเป็นเหล่าข้าราชการ “ครู” โดยใช้คำที่กินความมาก คือ คำว่า คึดล้ำลำ เป็นการบอกเล่าว่าคิดถึงตลอดเวลา ไม่เคยมีวันว่างเว้นจากหัวใจเลยสักครั้ง

ฝากเพลงลอย ล่องไปจากใจอ้ายนี้

ฮอดหูปราณี ฮัก นี้เจ้าอย่าเพิ่งแบ่ง 

คอย อ้ายแน  บ่เกินหน้าแล้ง

สัญญาสิมาขอแต่ง  จงแพงแก้มแดงให้ดี

เนื้อความชี้ให้เราเห็นว่าบทเพลงที่ฝากลอยล่องจากหัวใจ ให้ไปถึงปราณี รอคอยสัญญา และแก้มของน้องให้ดีเพื่อรอคอยพี่กลับมา โดยถ้ามองคำว่า “ปราณี” เราจะเห็นว่าถ้ามองเพียงมิติเดียวก็เพียงชื่อ แต่ถ้ามองความหมายโดยนัย คำว่า “ปราณี” หมายถึง ผู้มีลมหายใจ ได้โปรดมอบความรัก และความเห็นใจต่อกัน คิดถึงแต่สิ่งดี ๆ ที่มีร่วมกัน

Advertisement

Advertisement

ภาพวาดโดย วรรณวิษา ธงศรีภาพวาดโดย วรรณวิษา ธงศรี

ด้วยเหตุผลที่กล่าวมานี้ “ปราณี” ผลงานเพลงของจ่าหลอย เฮนรี่ จึงเป็นที่ติดตา ตรึงใจของผู้ฟังเป็นอย่างมาก เพราะมีแง่งามทางภาษาที่ไพเราะ และดนตรีที่สอดผสานท่วงทำนองแห่งความรักอย่างน่าสนใจ


ภาพวาดหน้าปกโดย วรรณวิษา ธงศรี