Grammar ช่วยให้เราพูดกับฝรั่งได้ไหม ???

 

ภาพประกอบ1

👉👈

พูดกับฝรั่งไม่ได้ เพราะมัวแต่นึงถึง verb to be หรือเติม s es ed pre-fix sup-fix อยู่หรือเปล่า ????

ไม่ว่าจะตั้งใจ หรือหลงเข้ามาอ่านบทความนี้ 😁 อยากให้ทุกคนพักก่อน!! เดินออกจากวังวนนั้นได้แล้ว มัวแต่กังวลว่าจะถูก grammarไหม ฝรั่งเดินหนีแล้ว ไม่ต้องพูดกันพอดี

ที่เรากล้าออกมาเขียนก็เพราะเจอมากับตัวแล้ววว ยืนงงในดงฝรั่งเพราะมัวแต่นึกไอหลัก grammar นี่แหละ กลัวที่จะพูดผิด กลัวว่าฝรั่งจะหลุดขำพรืด สรุปก็คุยกับเขาไม่รู้เรื่อง จบแยก !!

ภาพประกอบ 2

หลังจากนั้นเราได้มีโอกาสฟังคำพูดนี้ ที่เปลี่ยนมุมมองไปเลย และอยากเอามาแบ่งปันเพื่อน ๆ ก็คือ

 " Grammar เปรียบเสมือน แปลนบ้าน... ส่วนคำศัพท์ เปรียบเสมือน อุปกรณ์สร้างบ้าน (อิฐ หิน ปูน ฯลฯ) จะสร้างบ้านได้ก็ต้องมีสองอย่างนี้ แล้วถ้าเราขาดอย่างใดอย่างหนึ่งหล่ะ ?? ถึงเราไม่มีแปลนบ้าน เราก็ยังพอหยิบจับนุ่นนี่มาสร้างได้แบบมั่วๆ ก็อาจจะพออาศัยอยู่ได้ แต่ถ้าเราขาดอุปกรณ์ในการสร้างบ้าน มีแต่แบบแปลน แน่นอนว่าไม่มีสร้างบ้านได้

Advertisement

Advertisement

ก็เหมือนกับการที่เรารู้แต่ grammar เราก็ไม่สามารถใช้แค่ grammar คุยกับเขาได้หรอก มันก็ต้องมีศัพท์ มีการออกเสียง สำคัญเลยคือความกล้า ! สู้เราพูดตามที่เราเข้าใจไปก่อน เท่าที่เรามีศัพท์ในหัว โฟกัสแต่ว่าจะสื่อสารอะไรแค่นั้น สุดท้ายธรรมชาติของภาษาจะพาเราไปกลืนไปเอง"

สุดท้ายแล้ว ถามว่า grammar สำคัญไหม ?

สำคัญ แต่ก็ไม่ควรให้ความสำคัญมาก !! อย่าให้ grammar มาเป็นภาระเรา หากหวังผลในการใช้งานได้จริง ก็เลือกเรียนรู้ตามความสามารถ ความถนัดของตัวเอง พื้นฐานในการเรียนรู้ของคนเราไม่เท่ากัน เทคนิคของคนเราก็ย่อมไม่เหมือนกัน ฉะนั้นเลือกดึงศักยภาพของเราออกมาใช้ให้ถูกวิธี และเหมาะกับตัวเองมากที่สุดโดยไม่ต้องไปเอามาตรฐานใครมากดดันตัวเอง

Advertisement

Advertisement

ภาพประกอบ3

และหวังว่าบทความนี้จะเป็นประโยชน์ต่อผู้ที่กำลังมองหาแรงบันดาลใจในการพัฒนาทักษะของตนเอง หรือพัฒนาความรู้ ได้ไม่มากก็น้อย ขอเป็นกำลังใจให้กับคนที่ไม่หยุดคิดจะพัฒนาตัวเองนะคะ Fighting !