ใกล้เปิดเทอมเข้ามาแล้ว ช่วงเวลาที่ปิดเทอมอันแสนยาวนานนี้ใกล้จะสิ้นสุดลง แต่ว่าหยุดเรียนไปนานอย่างนี้ ลืมเรื่องที่เรียนกันไปหมดแล้วหรือยังเอย วันนี้พี่ได้นำบทเรียนให้น้อง ๆ ได้ทบทวนก่อนเปิดเรียน ใช้เวลาโค้งสุดท้ายก่อนเปิดเทอมนี้ มาปัดฝุ่นความรู้ฝึกฝนเตรียมตัวกันก่อนเปิดภาคเรียนใหม่กันเถอะ เอาล่ะมาเริ่มกันเลยดีกว่า น้อง ๆ ที่เรียนสายภาษาญี่ปุ่นคงทราบกันดีว่า เรื่องการผันกริยามีความสำคัญมาก เป็นพื้นฐานหลักของสี่ทักษะการเรียนรู้ ฟัง พูด อ่านและเขียน วันนี้เราจะมาทบทวนในส่วนของการผันรูปถูกให้กระทำ เป็นบทเรียนที่มีผู้เรียนส่วนใหญ่ใช้ผิดกันบ่อย ๆ เพราะการผันรูปกริยาในภาษาญี่ปุ่นนั้นมีค่อนข้างเยอะ ทั้งการผันกริยาเป็นรูปถูกกระทำ รูปให้กระทำ แล้วยังมีรูปถูกให้กระทำอีก เยอะแยะมากมายไปหมด งั้นมาเริ่มกันเลยดีกว่า" รูปถูกให้กระทำ " หรือ รูป 〜 さ(せら)れる เป็นรูปที่แสดงความหมายว่า " ถูกบังคับหรือถูกสั่งให้กระทำบางสิ่งบางอย่าง " เรามาดูวิธีการผันรูปถูกให้กระทำกันก่อนนะคะ 使役受身 รูปถูกให้กระทำคนถูกกระทำ は คนกระทำ に คำนาม をV.รูปถูกให้กระทำ 使役受身 ถูกให้ทำ เช่น ถูกให้มา ถูกให้กิน ถูกให้เรียน (ถูกคนอื่นบังคับให้ทำ) เช่น 弟はお母さんに飲ませられた。 น้องชายถูกแม่(บังคับ)ให้ดื่ม 💐 กริยากลุ่ม 1 เปลี่ยนเสียง u เป็น a + せられる หรือ されるเช่น飲む → 飲ませられる / 飲まされる待つ → 待たせられる / 待たされる มีจุดสังเกตคือ กริยากลุ่ม 1 นั้น เราสามารถย่อจากรูป せられる เป็น รูป される ได้ ข้อยกเว้น กริยากลุ่ม 1 ที่ลงท้ายด้วย す จะไม่สามารถใช้รูป される ได้ค่ะ เช่น 話す → 話させられる / 話さされるจำง่ายๆว่าจะไม่ใช้ さ ซ้อนกันเพราะออกเสียงยากค่ะ 💐 กริยากลุ่ม 2ตัด る แล้วเติม させられる ได้เลยเช่น食べる → 食べさせられる見る → 見させられる 💐 กริยากลุ่ม 3 มี 2 คำ คือ 来る และ する来る → 来させられるする → させられる ต่อมาเรามาดูโครงสร้างประโยคของรูปถูกให้กระทำกันค่ะ (รูปประโยคอกรรมกริยา)ผู้ถูกสั่ง は ผู้สั่ง に 〜 さ(せら)れる。เช่น 生徒は先生に立たされる。seito wa sensei ni tatasareru.นักเรียนถูกครูสั่งให้ยืน(รูปประโยคสกรรมกริยา)ผู้ถูกสั่ง は ผู้สั่ง に 〜 を さ(せら)れる。เช่น私はお兄さんにギターを習わされた。watashi wa oniisan ni guita o narawasareta.ฉันถูกพี่ (บังคับ) ให้เรียนกีตาร์ เป็นอย่างไรกันบ้างคะ ถ้าหากเราจับหลักได้ ก็จะไม่ใช้เรื่องยากอีกต่อไป ถ้าหากอยากเก่งก็ต้องฝึกฝน เริ่มจากการฝึกผันกริยาให้คล่อง พูดหลาย ๆ ครั้ง จำโครงสร้างประโยคให้ดี ก็สามารถแต่งประโยคในรูปแบบต่างๆ และนำไปใช้ในการสนทนาได้แล้วค่ะ มาเตรียมตัวปัดฝุ่นความรู้ก่อนเปิดเรียนกันเถอะ 😀เพราะภาษาญี่ปุ่นไม่ยากอย่างที่คิด ภาพประกอบทั้งหมดโดยผู้เขียน///ขอบคุณพื้นที่สำหรับการเขียนบทความเเละของคุณผู้ชมทุกคนที่เข้ามาอ่านนะคะ