ทุกคนเคยเบื่อชีวิตตัวเองกันบ้างไหมครับ ไม่ ไม่ ไม่ ผมไม่ได้มีเป้าหมายจะกล่าวถึงเรื่องการคิดสั้นหรือเรื่องระทมทุกข์ที่เครียดหนัก ประเด็นที่ผมอยากจะชวนคุยในบทความครั้งนี้คือแนวทางของการ์ตูนในยุคปัจจุบันซึ่งเป็นที่นิยมกันอย่างแพร่หลายจนมีนักเขียนหลายท่านได้นำมาวาดเพื่อเล่าเรื่องราวให้ผู้อ่านได้สนุกสนานไปกับจินตนาการสุดล้ำ แนวทางการ์ตูนที่ว่าคือการเกิดใหม่ในต่างโลก หากให้อธิบายก็คือตัวละครเอกในเรื่องเกิดประสบกับความตาย ทว่ากลับไม่ได้ตายจริง เพราะเมื่อฟื้นขึ้นมาก็พบว่าตัวเองอยู่ในโลกใหม่ต่างมิติ ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นโลกแฟนตาซี ก็แน่ละในเมื่อโลกในการ์ตูนไม่เคยจริงอยู่แล้ว ทีนี้ตัวเอกของเราก็ต้องไปเรียนรู้กฎเกณฑ์ต่าง ๆ ของโลกนั้น ๆ เพื่อที่จะได้ผจญภัยไปกับความสนุกหรรษา การ์ตูนเรื่องที่ผมจะกล่าวถึงในบทความนี้ก็เป็นเช่นนั้นครับ เพียงแต่มันพิเศษและมีความแตกต่างกับการ์ตูนที่มีแนวทางเดียวกันอยู่

Advertisement

Advertisement

ตั้งแต่วันนี้จะเป็นซิตี้ฮันเตอร์ แค่ชื่อก็บอกชัดแล้วว่าการไปเกิดใหม่ของตัวละครเอกในเรื่องจะไปอยู่ที่โลกต่างมิติใด ใช่แล้วครับ โลกที่เต็มไปด้วยอาชญากรรมสุดครื้นเครงของซิตี้ฮันเตอร์นั่นเอง ก่อนที่จะเข้าเรื่อง เพื่อความเข้าใจง่ายผมขอเท้าความสักนิดว่าโลกของซิตี้ฮันเตอร์คืออะไร

ซิตี้ฮันเตอร์นคือการ์ตูนระดับตำนานเรื่องหนึ่งในยุคแปดศูนย์เก้าศูนย์ที่เล่าเรื่องของซาเอบะ เรียว อดีตทหารรับจ้างฝีมือฉกาจที่ผันตัวมาทำงานเป็นนักสืบ รวมถึงบอดี้การ์ด โดยใช้ชื่อซิตี้ฮันเตอร์ ที่เมืองชินจูกุ หากใครเดือดร้อนให้มาเขียนรหัส XYZ ที่กระดานข่าวฝากข้อความของเมือง ก็จะได้รับการติดต่อจากเขาเพื่อรับงาน โดยซาเอบะจะมีคาโอริที่เป็นทั้งผู้ช่วยและคนรักคอยสนับสนุน

Advertisement

Advertisement

การ์ตูนเรื่องนี้ดีงามขนาดไหน ขอตอบว่าดีขนาดที่เคยถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์จีนโดยมีเฉินหลงแสดงนำในชื่อไทยว่า ใหญ่ไม่ใหญ่ข้าก็ใหญ่ มาแล้ว แถมทั้งที่การ์ตูนเรื่องนี้จบไปนานนับสิบปี ก็ยังมีการนำมาพิมพ์ซ้ำ ทำเป็นอนิเมชั่นฉายในโรงภาพยนตร์และเมื่อไม่นานมานี้ก็ได้มีการนำไปดัดแปลงทำเป็นภาพยนตร์ฝรั่งเศสมาแล้วอีกด้วย เรียกได้ว่าเป็นการ์ตูนญี่ปุ่นที่เป็นที่ยอมรับจากผู้อ่านหลายประเทศเลยทีเดียว

ปกหน้า

 

กลับมาที่การ์ตูนเรื่องที่ผมจะกล่าวถึงในบทความนี้  ตั้งแต่วันนี้จะเป็นซิตี้ฮันเตอร์เป็นเรื่องราวของอาโอยามะ คาโอริ สาวออฟฟิศที่มีชีวิตจืดชืด ความสุขหนึ่งเดียวของเธอคือการได้หลงใหลหลงรักการ์ตูนเรื่องซิตี้ฮันเตอร์และมีชายในฝันอย่างซาเอบะ เรียวเป็นที่พึ่งทางใจ วันหนึ่งเกิดอุบัติเหตุทำให้เธอตกลงไปในรางรถไฟ ก่อนที่จะฟื้นขึ้นมาพบว่าตัวเองกลายเป็นเด็กสาวมัธยมปลายที่อยู่ในโลกของซิตี้ฮันเตอร์ ใช่ครับ เธอได้มาอยู่ในโลกของการ์ตูนและได้พบกับซาเอบะเรียวอย่างที่ใจปรารถนา ซ้ำยังกลายเป็นส่วนหนึ่งของชื่อซิตี้ฮันเตอร์ ความพิเศษของอาโอยามะคือ การคลั่งไคล้ในการ์ตูนเรื่องนี้ นั่นย่อมหมายความว่าเธอจำได้ทุกเรื่องราว ทุกการสนทนาของตัวละคร ทุกบทที่จะเกิดขึ้น ทำให้เธอสามารถหยั่งรู้อนาคตในเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่จะเกิดขึ้นได้

Advertisement

Advertisement

ตรงจุดนี้แหละครับที่ผมว่าเป็นความแตกต่างของการ์ตูนเรื่องนี้ที่มีแนวทางเดียวกันกับเรื่องอื่น ๆ เพราะในขณะที่เรื่องอื่น ๆ ไปเกิดใหม่ที่โลกใหม่ซึ่งไม่มีพื้นฐานในการปูเรื่องราวมาก่อน แต่เรื่องนี้กลับเป็นการ์ตูนที่ตัวละครมาเกิดใหม่ในโลกของการ์ตูนซ้อนอีกครั้ง ทำให้ดูน่าสนใจไม่น้อย เพราะหากใครเป็นแฟนพันธุ์แท้ของซิตี้ฮันเตอร์ย่อมไม่พลาดที่จะหาเรื่องนี้มาอ่านอย่างแน่นอน เรียกได้ว่ามีฐานคนอ่านที่รอติดตามไว้แน่ ๆ จำนวนหนึ่งเลย ทว่าในทางกลับกันสิ่งนี้ก็อาจจะกลายเป็นข้อด้อยไปในทันทีเช่นเดียวกัน

ปมนี้ผมบอกได้เต็มปากในฐานะที่ชื่นชอบเรื่องซิตี้ฮันเตอร์มาก่อน นั่นคือการกลับมาเล่าเรื่องเดิมซึ่งเคยสร้างความประทับใจสุด ๆ ใหม่อีกครั้ง จะต้องมีอะไรมากกว่าการกล่าวถึงหรือเดินตามรอยหนทางเดิม ซึ่งหากทำไม่ได้ จะกลายเป็นทำลายความทรงจำอันดีที่คนอ่านมีและเรื่องนี้ทำไม่ได้ครับ

การสร้างพล็อตเกิดใหม่นี้ต้องยอมรับว่าน่าสนใจไม่น้อย แต่สิ่งที่เป็นปัญหาคือตัวละครหลักอย่างอาโอยามะ ที่มีความชื่นชอบในเรื่องซิตี้ฮันเตอร์ เมื่อได้มาใช้ชีวิตร่วมอยู่กับตัวละครที่เธอหลงใหล สิ่งที่อาโอยามะทำกลับกลายเป็นการสอดรู้สอดเห็น ขโมยซีนผิดจังหวะจนน่ารำคาญ ซ้ำไอ้การที่เธอรู้เหตุการณ์ล่วงหน้ากลับกลายเป็นการอวดเก่ง แสดงความอวดดีจนมีผลกระทบกับเรื่องราวให้ผิดเพี้ยน ถ้าให้อธิบายชัดเจนคือเธอเอาตัวเองเป็นศูนย์กลางของจักรวาลและนั่นทำให้คนอ่าน อย่างน้อยก็ผม ไม่ได้รู้สึกสงสาร เอาใจช่วยหรืออยากรู้ในชะตากรรมของเธอเลยแม้แต่น้อย นับเป็นข้อเสียที่ส่งผลกระทบใหญ่พอสมควร

ในแง่ของลายเส้นมีส่วนคล้ายกับลายเส้นของซิตี้ฮันเตอร์ในเล่มแรก ๆ คาแรคเตอร์ตัวละครที่ถูกหยิบยกมาใช้ไม่ต่างอะไรกับของเดิม

ปกหลัง

 

การ์ตูนเรื่องนี้ตีพิมพ์และจัดจำหน่ายโดยสำนักพิมพ์ สยามอินเตอร์คอมิกส์ ออกฉบับรวมมาแล้วสี่เล่มในราคาเล่มละหกสิบห้าบาท

สรุปจากมุมมองของผม คนที่น่าจะเหมาะกับการอ่านเรื่องนี้ต้องไม่ใช่คนที่รักเรื่องซิตี้ฮันเตอร์แบบคลั่งไคล้ เพราะจะพาลเกลียดตัวละครหลักอย่างอาโอยามะที่มาทำลายความทรงจำดี ๆ ของการ์ตูน คนที่น่าจะอ่านเรื่องนี้สนุก ผมคิดว่าควรเป็นคนที่เคยอ่านเรื่องซิตี้ฮันเตอร์แล้วรู้สึกเฉย ๆ ไปจนถึงชอบแบบธรรมดา อย่างไรก็ตามนี่เป็นความเห็นส่วนตัวของผม คนที่ชอบเรื่องซิตี้ฮันเตอร์มาก ซึ่งผมจะยินดีมากหากคุณได้พิสูจน์ด้วยตัวเองว่าเราคิดเห็นแตกต่างหรือเหมือนกัน อย่างน้อยลองหาเล่มแรกมาอ่านดูนะครับ