พูดภาษาอังกฤษอย่างไรให้ดูผู้ดี๊ผู้ดี...

เวลาที่คุยกับคนแปลกหน้าหรือยังไม่สนิท เราเองก็ต้องรักษาภาพพจน์อันสวยงามเอาไว้ใช่มั้ย

จะมา `Hey,dude. What's up?' อะไรแบบนี้มันก็ดูจะไม่เหมาะสม

เราจำได้เลยตอนที่ไปอยู่ต่างประเทศช่วงแรกๆ ทำงานกับเพื่อน (ที่ค่อนข้างสนิทกันด้วยนะ) แล้วเวลาที่เราอยากให้เขาทำอะไรให้ เช่นเราสั่งไปว่า Give me some ice. เพื่อนต้องเติม Please ท้ายประโยคให้เราตลอด จนจำขึ้นใจ หรือ เวลาที่เพื่อนเรียกแล้วเราตอบว่า What? ทุกคนมองหน้าเราแบบตกใจมากจ้าหาว่าเราค่อนข้างหยาบคาย

วันนี้เราก็เลยจะมานำเสนอวิธีการพูดแบบน่ารักๆ ให้ดูซอฟท์ ดูหวาน สวยงามเหมือนผ้าที่พับไว้

1. ใช้ Modal Verbs เช่น Would,Could,Might,May

ตัวอย่าง

-Would you mind if I + Verb in the past...? คุณจะถือสาไหมถ้าฉันจะ..

-Would it be alright if I + Verb in the past...? (มันจะโอเคไหมถ้าฉันจะ...)

Advertisement

Advertisement

- Would you mind + Verb-ing.? (คุณจะถือสาไหมที่จะ...ให้ฉันหน่อย)

- Could you please + Verb ..? (คุณช่วย...ให้ฉันหน่อยได้ไหม)

- May I + Verb?.. (ฉันขออนุญาต...ได้ไหม)

2. ใส่ Please ท้ายประโยคก็ซอฟท์ขึ้นแล้ว เราใช้ Please ในการขอร้องให้คนอื่นช่วยเราพร้อมกับทำตาวิ้งๆหน่อย ฝรั่งใจอ่อนทุกราย

ตัวอย่าง Yes > Yes, please. จากใช่ เป็นใช่ค่ะ ดูหวานขึ้นมาเป็นเท่าตัว

3. เปลี่ยนแกรมม่าหน่อย จาก Present simple เป็น Past tense หรือ A progressive (-ing) tense

ตัวอย่าง Can you help me? ช่วยฉันหน่อยได้ไหม

เป็น I wondered if you could help me.

(ฉันสงสัยว่าคุณจะช่วยฉันได้หรือเปล่านะ)

I was wondering if you could help me หรือ

I'm wondering if you can help me.

Advertisement

Advertisement

(ฉันกำลังสงสัยว่าคุณจะช่วยฉันได้หรือเปล่านะ)

4. หาทางปฏิเสธหรือต่อว่าคนอื่นแบบซอฟท์ ๆ อ้อม ๆ

ตัวอย่าง แทนที่เราจะพูดว่า I don't want to go. (ฉันไม่อยากไป)

ก็ให้พูดว่า I would love to but...(ฉันอยากไปนะ แต่..ตามด้วยเหตุผลของเราที่ไม่อยากจะไป)

แทนที่เราจะว่าคนอื่นว่า She's so stupid. (เธอช่างโง่มาก)

ก็ให้ใช้สำนวนแบบสวยๆว่า She is not the sharpest toll in the shed.

5. ใช้คำที่คลุมเครือ ๆ หน่อย เช่น kind of, a few, quite, slightly, a little

แทนที่เราจะพูดเสียงแข็งว่า I don't agree. (ฉันไม่เห็นด้วย)

ให้พูดว่า I'm afraid I don't quite agree. (ฉันเกรงว่าฉันอาจจะไม่ค่อยเห็นด้วย)

ตัวอย่าง 50 ประโยคซอฟท์ๆอยู่ในรูปเลยจ้า

p1p2
p3

 p4

 p5

 
p6

 p7

 English Down-under