Ann with an eภาพ  :  Anne with an E – CBC / Netflix

 

                'Anne  With  an  E'  ซีรีส์ทาง  Netflix  สร้างจากวรรณกรรมสำหรับเด็กในชื่อเรื่อง  Anne  of  Green Gables         นวนิยายปี  1980  เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กกำพร้าชาวแคนาดาที่บังเอิญได้รับการอุปการะจากสองพี่น้องตระกูลคัทเบิร์ต  แน่นอนว่าเมื่อหนังมีตัวละครเอกเป็นเด็กย่อมมีเรื่องของการข้ามผ่านช่วงอายุ(coming  of  age)โดยตัวละครเด็กจะต้องพบเจอกับเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่ส่งผลให้ตัวละครเติบโตขึ้น  หรือต้องประสบกับเรื่องที่ต้องตัดสินใจเลือกทางเดินซึ่งจะมีผลต่อไปถึงในอนาคต  รวมถึงแอนน์ที่มีสถานะเป็นเด็กผู้หญิง  ด้วยเพศสภาพอันถูกจำกัดและถูกขีดเส้นให้เดินจากความคาดหวังในสังคม  เด็กสาวจะมีวิธีการต่อสู้และล้มล้างอคตินั้นเพื่อกำหนดเส้นทางชีวิตของเธอได้ดังหวังหรือไม่ 

Advertisement

Advertisement

                ประเด็นที่น่าสนใจคือหนังที่สร้างจากวรรณกรรมเด็กเรื่องนี้ได้ใส่ตัวละครที่มีความเป็น  Gay  เพิ่มเข้าไปในสังคมที่ถือว่ายังคงปิดกั้นอยู่พอสมควร  อย่าว่าแต่เรื่อง  Gay  ที่ยังไม่ถูกยอมรับ  สังคมและยุคสมัยในเรื่องยังคงมีเรื่องความเหลื่อมล้ำของสถานะทางสังคม  อาทิ  เรื่องของ  ชาติ  ภาษา  และสีผิว  คนผิวสียังคงเป็นทาสและถูกกีดกันจากคนผิวขาวในสังคม  คนผิวขาวได้เป็นเจ้าของทรัพยากร  ในขณะที่คนผิวสีต้องใช้แรงงาน  ตัวละครเอกของเรื่องอย่างแอนน์นั้นก็ต้องต่อสู้กับความคาดหวังของผู้คนในสังคม  ถึงแม้เธอจะได้รับการศึกษาแต่สุดท้ายคนรอบข้างและเด็กผู้หญิงในวัยเดียวกับเธอต่างมุ่งหวังที่จะเป็นเพียงแค่แม่และเมียที่ดีเท่านั้น  แอนน์พบว่าเธอต้องการมากกว่านั้นและเธอก็พยายามพิสูจน์ตัวเองเสมออย่างมุ่งมั่นว่าผู้หญิงก็สามารถเป็นได้มากกว่านั้น

Advertisement

Advertisement

               การต่อสู้ในเรื่องของความเหลื่อมล้ำทางเพศเริ่มต้นมาจากกลุ่มเคลื่อนไหวที่มีแนวคิดสตรีนิยม  จากนั้นกลุ่มคนที่มีความหลากหลายทางเพศก็เริ่มเคลื่อนไหวต่อ ๆ กันมา  แนวคิดของหนังเรื่องนี้นอกจากจะให้ความสำคัญกับแนวคิดสตรีนิยมแล้ว  เรื่องความหลากหลายทางเพศก็ถูกนำเสนอด้วยเช่นกัน  จะผู้หญิงหรือเพศอื่น ๆ ที่หลากหลาย  คนเหล่านี้ล้วนมีความรู้สึกร่วมกันจากการถูกกีดกั้นกดขี่ด้วยสังคมชายเป็นใหญ่  ในขณะที่แอนน์เริ่มขบถต่อวิถีชีวิตแบบเดิม ๆ ของผู้หญิงที่เคยเป็นมา  เธอเองก็สามารถรับมือกับความแตกต่างและความซับซ้อนในเรื่องของเพศในตัวละครที่เป็น  Gay  ได้อย่างงดงาม  สิ่งที่ตัวละครอย่างโคลและป้าโจเซฟีนเป็น  แอนน์ที่เป็นเพียงเด็กคนหนึ่งอาจอธิบายไม่ได้ทั้งหมด  สิ่งที่ทำให้เธอยอมรับความแตกต่างนั้นได้มีเพียงเรื่องของความรักและปรารถนาดีต่อเพื่อนมนุษย์ด้วยกันเพียงเท่านั้น  สิ่งที่โคลและป้าโจเซฟีนทำและเป็นอยู่มันมีค่าและงดงามเกินกว่าจะถูกตัดสินด้วยสิ่งที่สังคมไม่อาจยอมรับ(เรื่องเพศของพวกเขา)

Advertisement

Advertisement

ภาพจาก  Anne with an e

ภาพ  :  Anne with an E  / Netflix

                ทัศนคติของแอนน์ที่มีต่อตัวละคร  Gay  ในเรื่องคือความรู้สึกชื่นชมยินดี  "Isn't this the most amazing group of  people!"(Anne from 'Anne  With  an  E' )  แอนน์ได้เห็นความอิสระในการเลือกที่จะเป็นของผู้คนในงานเลี้ยงของป้าโจเซฟีนที่เชิญให้เธอไปร่วมงาน  ที่นั่นมีทั้งผู้ชายที่แต่งตัวเป็นผู้หญิงและผู้หญิงที่แต่งตัวเป็นผู้ชาย  พวกเขาเหล่านั้นปฏิบัติตัวให้หลุดออกไปนอกกรอบ  ไดอาน่าที่เป็นหลานสาวของป้าโจเซฟีน  เธอถูกเลี้ยงดูมาให้อยู่ในขนบของกุลสตรีแบบดั้งเดิม  ความรู้สึกที่ได้มาร่วมงานเลี้ยงอันแปลกประหลาดจึงทำให้เธอรู้สึกคับข้องใจ  ยิ่งได้มารับรู้ความสัมพันธ์อันไม่ปรกติระหว่างป้าโจเซฟีนของเธอและสหายผู้ล่วงลับอย่างเกอร์ทรูด  ทำให้ไดอาน่ารู้สึกอึดอัดใจเป็นอย่างมาก   หนังเรื่องนี้สามารถคลี่คลายความขัดแย้งและอคติต่อเรื่องเพศด้วยการนำเสนอเรื่องความรักและความเข้าใจ  แอนน์โน้มน้าวให้ไดอาน่าฟังถ้อยจดหมายที่ป้าโจเซฟีนเขียนถึงเกอร์ทรูด

                To my Gertrude

                Someone will remember us, I say, even in another time. Forever you have my heart.

                Jo.(Anne from 'Anne  With  an  E')

เมื่อไดอาน่าแย้งว่าผู้หญิงสองคนมีลูกไม่ได้  ความสัมพันธ์แบบนี้ไม่เข้าท่าเอาเสียเลย  แอนน์แย้งว่า  How can you say that, when such a beautiful words were written from one to another ? (Anne from 'Anne  With  an  E') สิ่งที่แอนน์คิดและพูดออกมาสะท้อนถึงความเข้าใจของแอนน์ต่อความรักของคู่รักที่ต่างไปจากขนบเดิม  ไม่มีสิ่งใดที่น่าสงสัยหรือเคลือบแคลงในความสัมพันธ์นั้นนอกจากความรักของทั้งสองที่ส่งผ่านกันด้วยภาษาที่งดงามและอ่อนหวาน  ในขณะที่ไดอาน่ายังคงยืนกรานว่าความสัมพันธ์เช่นนี้มัน  ‘ผิดธรรมชาติ’  โคล  ตัวละคร  Gay  ในเรื่องช่วยพูดให้ไดอาน่าเข้าใจว่าการที่ป้าของไดอาน่าใช้ชีวิตท่ามกลางเสียงที่บอกว่าเธอผิดปรกติ  หรือแตกต่าง  แต่แล้ววันหนึ่งมีคนที่เข้ามาแล้วทำให้ป้าของเธอรู้สึกว่าเธอไม่ได้แตกต่าง  เธอปรกติดี  และทำให้เธอมีความสุข  นั่นควรจะเป็นสิ่งที่พวกเราควรยินดีไปกับเธอไม่ใช่หรือ ?

ภาพจาก  Anne with an e

ภาพ  :  Anne with an E  / Netflix


                If your aunt lived her life feeling something was wrong with her, that she was…broken, defective, or unnatural…then one day, she met someone that made her realize that wasn’t true, there was nothing wrong with her, and she was…fine…shouldn’t we be happy for her ?(Cole from 'Anne  With  an  E')          

                การเรียกร้องต่อสิทธิและความเสมอภาคในเรื่องของเพศที่หลากหลายของตัวละครเอกอย่างแอนน์เอง  หรือตัวละคร  Gay  ในเรื่องอย่างป้าโจเซฟีนและโคลไม่ได้แสดงถึงความแข็งกร้าวหรือเรียกร้องอย่างรุนแรง  กลับกัน  ตัวละครในเรื่องต่างเรียกร้องสิทธิเสรีภาพของตัวเองในเรื่องเพศและการใช้ชีวิตจากคนรอบข้างด้วยหวังให้พวกเขาตอบกลับเพราะความรักและความเข้าใจ  บางทีผู้คนรอบข้างก็ยังไม่เข้าใจนักกับเรื่องของความหลากหลายทางเพศเนื่องด้วยสังคมที่ยังเก่าและติดกับความคร่ำครึโบราณ  แต่หลังจากที่ได้เห็นการปฏิบัติและท่าทีของแอนน์ที่มีต่อ  ตัวละคร  Gay  ในเรื่อง  ความไม่เข้าใจเพราะความไม่รู้ของสังคมนั้นไม่จำเป็นเลยสักนิดถ้าคุณมีความปรารถนาดีต่อเพื่อนมนุษย์ทุกคนอย่างเท่าเทียมมากเพียงพอ  ไม่สำคัญว่าเขาเหล่านั้นจะเป็นเพศใด  ขอเพียงมีความรักให้แก่กันและกันอย่างบริสุทธิ์ใจ  เท่านั้นก็เป็นสิ่งที่เราทุกคนสมควรยินดีร่วมกับเขาเหล่านั้นแล้วก็พอมิใช่หรือ ?

 

 

แหล่งอ้างอิง    

-  Eric Metaxas and Anne Morse.(2018). 'Anne With an E' Adds Gay Characters to a Children's Classic. Retrieved  October  31, 2019 from https://www.christianpost.com/voice/anne-with-an-e-adds-gay-characters-to-a-childrens-classic.html

-  'Anne  With  an  E' from Netflix