สวัสดีค่าาาาาาาาา วันนี้กุ้งมารีวิวหนังสือนวนิยายจีนแปลแนวพระเอกสุดโหดที่มีนิสัยประหลาด ๆ อินดี้สุด ๆ เลยจ้า หนังสือ "เล่ห์รักทรราช" เป็นผลงานการเขียนของ "อวี๋ฉิง" โดยสำนักพิมพ์แจ่มใส (มากกว่ารัก) ชุดนี้แปลโดยคุณ พริกหอม แบ่งออกเป็นสามเล่มคือเล่ม 1, เล่ม 2 และภาคพิเศษ ราคาชุดนี้ อยู่ที่ 819 บาทหนารวม ๆ สามเล่มนี่พันกว่าหน้าเลยล่ะ ทั้งเล่มพิมพ์ด้วยกระดาษถนอมสายตา Green Read ดีงามต่อการอ่านมาก ก.ไก่ล้านตัวในส่วนของเนื้อหาและการดำเนินเรื่อง เนื้อเรื่องของนวนิยายชุดนี้แบ่งออกเป็น 2 ส่วนคือส่วนของเล่ม 1 และ 2 ส่วนของภาคพิเศษซึ่งถือได้ว่าเป็นภาคขยายรายละเอียดของเล่มต้นทั้งคู่รายละเอียดตัวละครทั้งหลายอัดแน่นอยู่ในเล่มภาคพิเศษนี้เองมาลองดูเนื้อเรื่องโดยย่อและความน่าประทับใจของเรื่องนี้กันจ้าาาาา ส่วนนี้กุ้งขอแบ่งส่วนรีวิวไว้เป็นรายละเอียดต่อเล่มเลยนะคะเล่มหนึ่ง เรื่องเริ่มกล่าวถึงเรื่องราวของ หร่วนตงเฉียน (ผู้ถูกสวมรอยโดย นางเอกหร่วนตงกู้) ขุนนางตำแหน่งเล็ก ๆ ในราชสำนัก ซึ่งมีนิสัยรักความเป็นธรรมอย่างสุดจิตสุดใจ ไม่อาจทนมองเห็นความไม่ถูกต้องที่เกิดจากเหล่าขุนนางคิดคด รับสินบนได้เลย นางเอกเป็นน้องสาวของหร่วนว่อชิว อดีตขุนนางน้ำดีที่ถูกวางยาพิษจนตาบอดทั้งสองข้าง จนต้องลาออกจากราชการกลับไปทำการค้าที่บ้านเกิดเรียกได้ว่านางเอกของเราเป็นคุณหนูตระกูลคหบดีที่ร่ำรวยมากคนหนึ่งเลยทีเดียว หร่วนตงกู้ เป็นหญิงสาวตัวเล็ก ๆ ที่เกิดมาพร้อมพละกำลังมหาศาลแต่กำเนิด ฟังความว่าแต่เล็กแต่น้อยนางออกแรงเพียงเบา ๆ ก็ดึงแขนพ่อซะจนไหล่หลุดใคร ๆ ก็หวาดกลัวพละกำลังของนางแม้แต่นางเองยังหวาดกลัวพละกำลังของตนเองจนต้องขึ้นเขาไปฝึกควบคุมพลังตั้งแต่ยังเด็กนางเอกของเรามีพี่ชายร่วมสาบานที่แสนพิเศษมากความสามารถ 2 คน คนหนึ่งบุ๋นคนหนึ่งบู๊ นั่นคือเฟิ่งอีหลาง ผู้มีผมสีขาว ตาสีน้ำเงิน เขาเป็นคนฉลาดมีความสามารถในการวางแผนสูงล้ำ เทียบชั้นได้กับขงเบ้ง อีกคนคือ ไหวหนิง เป็นศิษย์ผู้น้องของนางเอก(แต่มีอายุมากกว่า) ไหวหนิงเป็นยอดยุทธที่ร้ายกาจมาก พร้อมปกป้องนางเอกตลอดเวลาใฝ่ฝันจะมีน้องสาวที่งดงามอ่อนหวานแต่ไม่เคยได้ดังใจ ทั้งสองคอยช่วยเหลือ หร่วนตงกู้ให้สวมรอยรับราชการเป็นหร่วนตงเฉียนได้อย่างราบรื่นตลอดมาจนมาพบกับตงฟางเฟยพระเอกมาแล้ววววว.....สำหรับพระเอกของเรื่อง ตงฟางเฟย เป็นราชเลขาการสภาขุนนาง และดำรงตำแหน่งเสนาบดีกรมพิธีการ มีอำนาจมากล้นในราชสำนัก เรียกได้ว่าเป็นผู้มีอำนาจล้นฟ้า อยู่เหนือคนนับหมื่นอยู่ใต้เพียงคนเดียว เป็นคนโปรดของจักรพรรดิจะทำอะไรก็ถูกอกถูกใจจักรพรรดิไปซะหมดไม่ว่าจะกระทำอะไรบ้าบอขนาดไหน เหล่าขุนนางทั้งหลายล้วนแต่ต้องเกรงใจ นอกจากจะเป็นพระเอกหล่อลากดิน ยังเป็นพระเอกมาดเกรียน กวนสุด ๆ นิสัยก็แปลกประหลาด ไม่เชื่อในความดีและหลักศีลธรรมใด ๆ ทั้งสิ้น ชอบใช้อำนาจในการรังแกขุนนางที่ดี ชอบเห็นขุนนางดี ๆ เปลี่ยนเป็นขุนนางที่คดโกง ซึ่งเป็นสาเหตุให้นางเอก (หร่วนตงกู้) เกลียดชังเขามากก็เขาคอยกลั่นแกล้งนางอยู่เสมอ ทั้งยังเป็นผู้ต้องสงสัยทำร้ายพี่ชายนางอีกด้วยถึงตงฟางเฟยจะมีพิษมีภัยต่อราชสำนักและประชาชน แต่ก็เป็นคนต่ำช้าที่มีคุณธรรม ไม่ใช่ผู้ดีจอมปลอมแต่เพราะขั้วตรงข้ามมักดึงดูดกัน ความซื่อสัตย์ ยอมหักไม่ยอมงอของหร่วนตงกู้เลยเป็นตัวดึงดูดให้ตงฟางเฟยมาสนใจนาง พยายามตามติด เฝ้าดู จากคอยกลั่นแกล้งเพราะหมั่นไส้ กลายเป็นเฝ้าช่วยเหลือ จนก่อเกิดเป็นความรัก ความผูกพันธ์อันแปลกประหลาดในที่สุดเล่มนี้ประทับใจสุดกับพฤติกรรมความซื่อตรง ยอมหักไม่ยอมงอของนางเอก แม้จะทำให้ตัวเองอยู่ยาก เป็นกระจกสะท้อนถึงข้าราชการน้ำดี ทำให้รู้สึกว่าโลกต้องการข้าราชการแบบนี้ หร่วนตงกู้เป็นข้าราชการในฝัน คนที่ทำเพื่อประชาชนอย่างแท้จริง ไม่กินตามน้ำ เป็นคนที่อยู่ด้วยอุดมการณ์อย่างแท้จริงนางย่นหัวคิ้ว บอกอย่างไม่เห็นด้วย "เป็นขุนนางก็ต้องไม่เหลือทางหนีทีไล่ให้ตนเอง ราษฎรจึงจะมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดี'เล่มนี้แทบไม่มีรักหวานแหว๋วให้เห็นมีเพียงเกมการเมือง การชิงไหวชิงพริบระหว่างพระเอกนางเอกแต่ก็เป็นส่วนสำคัญที่จะสืบเนื่องไปยังบ่อเกิดความรักของคู่พระนางที่ลึกซึ้งขึ้นในเล่มสองเล่มสองเป็นเรื่องหลังจากหร่วนตงเฉียน (หร่วนกู้) บาดเจ็บสาหัสจากการทำสงคราม เพราะปลอมตัวเป็นแม่ทัพออกไปรบกับข้าศึก นางจำเป็นต้องแกล้งตายเพื่อปิดบังความจริงที่ตนเป็นสตรีและออกจากเมืองหลวงไปใช้ชีวิตเป็นผู้ติดตามนายอำเภอเล่อจือโดยใช้ชื่อว่า ไหวเจิน ตงฟางเฟยไปตามหานางที่บ้านสกุลหร่วนแต่กลับหลงกลหร่วนหว่อชิวพี่ชายของนางเอก ทำให้เสียเวลาไปเป็นปีกว่าจะตามนางเอกพบที่อำเภอเล่อจือ ตงฟางเฟยขอลาออกราชการแล้วย้ายมาปักหลักอยู่กับหร่วนตงกู้โดยให้สัญญากับหวังสือเฉวียนจักรพรรดิ์องค์ใหม่ว่าจะขอลามาใช้ชีวิตส่วนตัวเจ็ดปี หรือจนกระทั่งมีทายาท ความรักของคู่พระนางในเล่มสองนี้ชวนประทับใจมากหร่วนตงกู้ เจ้าจะรู้หรือไม่ เวลานี้ในดวงตาของข้า ภายในหัวใจของข้ามีแต่เจ้า อยากจะเห็นตอนเจ้าหลงรักข้า มีข้าอยู่ในหัวใจเพียงคนเดียวยิ่งนักเล่มที่ 2 นี้ไหวเจิง (นางเอกมาดเข้มของเรา) ต้องอาศัยไหวพริบและความสามารถทั้งหมดเพื่อให้รอดพ้นจากสายตาอันแหลมคนของจักรพรรดิ์ที่เสด็จมาตามตงฟางเฟยและคิดจะสังหารนางเพื่อให้ตงฟางเฟยรีบกลับไปรับราชการดังเดิมทั้งยังต้องร่วมแก้ไขคดีปริศนาต่าง ๆ ของอำเภอเล่อจือไม่ว่าจะเป็นคดีโจรล่าสวาทที่ฉุดคร่าชิงตัวบรรดาเจ้าสาวจากงานวิวาห์ คดีเฉินต้าหลงถูกลอบสังหารและแผนใส่ร้ายตงฟางเฟย เรื่องราวแม้จะหวานกว่าเล่ม 1 แต่ยังคงไว้ซึ่งเรื่องราวการเมือง การคิดคดของขุนนาง การชิงไหวชิงพริบระหว่างขั้วอำนสจของเหล่าขุนนางและจักรพรรดิพระองค์ใหม่ ความนัยของการก่อสร้างจิ้นเจียง ระหว่างหร่วนตงกู้กับตงฟางเฟยคือการบ่มเพาะความสัมพันธ์ระหว่างกันในท้ายเล่มสองนี้ นับว่าการก่อสร้างเสร็จสิ้นลงแล้วความประทับใจในเล่มสองนี้ เป็นเรื่องในส่วนของความรักที่แสนน่ารักของพระเอกที่ฉลาดเป็นกรด กับนางเอกที่ในหัวมีแต่ประชาชนถึงขั้นโง่งมในเรื่องรัก ผู้อ่านต้องคอยลุ้นว่าเมื่อไรนางเอกจะรู้ถึงหัวใจตนเอง และพระเอกจะทำยังไงให้ได้หัวใจนางมา ความทึ่มทื่ออันแสนน่ารักของนางเอกขนาดที่เข้าหอกันแล้ว พระเอกขอแยกห้องนอนนางยังเห็นว่านอนคนเดียวหลับสบายดีจนพระเอกต้องขนข้าวขนของกลับมาเอง 😅เล่มสาม เป็นเรื่องราวหลังจากทั้งคู่พระนางแต่งงานกันแล้ว เป็นเนื้อเรื่องในส่วนขยายที่ไม่ได้กล่าวถึงในเล่ม 1 และ 2 เติมเต็มเรื่องราวต่าง ๆ ไม่ว่าจะเป็นชีวิตการแต่งงาน การเข้าหออันแปลกประหลาดของพระเอกนางเอก, เรื่องราวในอดีตของเหล่าตัวละครหลักเช่นเฟิ่งอีหลาง, ไหวหนิง, หร่วนหว่อชิว(พี่ชายของนางเอก)อดีตของเฟิ่งอีหลางที่ไม่ได้กล่าวถึงในเล่ม หนึ่งและสอง การถูกขายเป็นทาสในวัยเยาว์ การได้รับความนับถือจากนางเอกซึ่งเป็นคุณหนูของครอบครัวเป็นเพียงแรงบันดาลใจเดียวของการมีชีวิตอยู่ เป็นแรงใจให้ทุ่มเททั้งชีวิตเพื่อน้องสาวบุญธรรมเด็กหญิงที่ออกมาปกป้องเขาจากทุกคนด้วยการย้อมผมตัวเองให้เป็นสีขาวเช่นเดียวกับเขาพี่อีหลาง! ข้ามีร่างกายล้ำค่า มีมือและก็มีเท้า ข้าผมขาวแล้วจะเป็นอะไร ตงกู้ก็ยังเป็นตงกู้ ผมขาวหรือผมดำก็ไม่ต่างกันความประทับใจต่อหนังสือ : เรื่องนี้เป็นหนังสือนิยาย ขนาดยาวแค่ 3 เล่มจบแต่เนื้อหาแน่นมากค่ะ สลับซับซ้อน ลุ้นไปกับการเอาตัวรอดของนางเอกตลอดทั้งเล่ม นางเอกซื่อสัตย์สุจริตเป็นข้าราชการที่ทำงานเก่งแต่ในเรื่องหัวใจและความรักกลับซื่อบื้ออย่างถึงที่สุด พระเอกก็แนวเท่ส์ ๆ เกรียน ๆ เก่งเกินมนุษย์ รู้ทันคนไปหมด สนุกกับความตื่นเต้นแปลกใหม่ละการได้กลั่นแกล้งผู้คน เป็นขั้วตรงข้ามที่น่าอ่านมาก ๆ ว่าทั้งคู่จะลงเอยกันแบบไหนทั้งเรื่องนอกจากความรักน่าประทับใจยังมีความสัมพันธ์ระหว่างพี่น้องร่วมสาบาน ความสัมพันธ์ของขุนนางกับจักรพรรดิ์ ความสัมพันธ์ระหว่างขุนนางกับชาวบ้าน การตีแผ่ความจริงของการรับสินบน การคดโกงที่มีมาแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน เรื่องนี้นับได้ว่าเป็นหนังสือที่ค่อนข้างหนักหัวพอสมควร ไม่ใช่บันเทิงคดีเบาหวิวหวานเจี๊ยบเนื้อหาตลอดทั้งเรื่อง ไม่มีส่วนไหนไม่น่าสนใจ บางส่วนซับซ้อนจนต้องกลับมาอ่านซ้ำ การดำเนินเรื่องคืบหน้ารวดเร็ว ถึงจะซับซ้อนแต่ไม่สับสนไม่มีการพิมพ์ผิด หน้าสลับ ให้หงุดหงิด ถือว่าเป็นหนังสือดีที่น่าสะสมอีกเรื่องหนึ่งเลยค่ะ ความรักของคู่พระนางเล่มนี้ ใช้การสร้างเขื่อนจิ้นเจียงมาเปรียบเทียบอย่างชัดเจน พระเอกนางเอกช่วยกันดูแลก่อสร้างทีละเล็กละน้อยทุ่มเทกายใจจนวันหนึ่งเมื่อการก่อสร้างเสร็จสิ้น ความผูกพันธ์การช่วยเหลือกันจึงเปลี่ยนเป็นความรักลึกซึ้งที่สุดแสนประทับใจหวานจนวางไม่ลงเลยค่ะ 🥰หมายเหตุ : เครดิตภาพถ่าย ภาพปก, ภาพที่ 1 - 6 โดยผู้เขียน