สวัสดีค่ะ ท่านผู้อ่านทุกท่าน ^^ปัจจุบัน "ภาษามลายู" ถือว่าเป็นภาษาที่มีความสำคัญพอสมควรเลยนะคะโดยเฉพาะทางภาคใต้ที่มีจังหวัดติดกับชายแดนมาเลเซียได้นิยมใช้ภาษามลายูในการสื่อสารกันมากพอสมควร อีกทั้งยังมีผู้คนใช้ภาษามลายูในการติดต่อค้าขายกับประเทศมาเลเซียดังนั้น ในวันนี้ผู้เขียนจะพาท่านผู้อ่านมาเรียนรู้ในการออกเสียง ภาษามลายู โดยเฉพาะพื้นฐานง่าย ๆ ไม่ว่าใครก็เรียนได้ ซึ่งจะเน้นในเรื่องของการออกเสียงนะคะ นอกจากนี้ การได้เรียนรู้ภาษามลายูไว้นั้น ถือว่าเป็นการดี เพราะว่าถ้าหากเราได้ไปท่องเที่ยวในประเทศมาเลเซีย อย่างน้อยเราก็สามารถฟังเสียงหรือสำเนียงของคนมาเลเซียออกบ้างนะคะ !!ในการเรียนรู้ภาษามลายูนั้น เราจะต้องเรียนรู้เกี่ยวกับอะไรบ้างนั้น ท่านผู้อ่านสามารถเตรียมสมุดมาจดกันได้เลยนะคะจริง ๆ แล้วภาษามลายูจะเน้นอยู่ที่การออกเสียงเป็นหลัก ดังนั้นเราจะต้องมาเรียนรู้กันว่าการออกเสียงในภาษามลายูออกเสียงอย่างไรจึงจะถูกต้องนั่นเองค่ะ...1. ภาษามลายูนั้นจะไม่มีตัวอักษรที่ออกเสียงเป็นพยัญชนะเหล่านี้เลยนะคะ ได้แก่ ฉ ช ฌ พ ผ ภ ท ถ ธ ฐดังนั้นท่านผู้อ่านต้องท่องจำเอาไว้ให้ดีว่า 10 ตัวอักษรดังกล่าวข้างต้นนั้น เราจะไม่พบการออกเสียงในภาษามลายูโดยเด็ดขาด !!2. ในภาษามลายู จะมีการใช้สระเหมือนกับภาษาอังกฤษเช่นเดียวกันนะคะ ซึ่งนั่นก็คือ A E I O Uหมายความว่าในภาษามลายูจะประกอบไปด้วย 5 รูป นั่นเองค่ะ ได้แก่A อ่านออกเสียงว่า /a/ "อา" เช่นคำว่า kasih = กาซิห์ E อ่านออกเสียงว่า /e/ "เอ" เช่นคำว่า Nenek = เนเนะกฺI อ่านออกเสียงว่า /i/ "อี" เช่นคำว่า masih = มาซิห์O อ่านออกเสียงว่า /o/ "โอ" หรือ "โอะ" เช่นคำว่า serok = เซโระกU อ่านออกเสียงว่า /u/ "อู" เช่นคำว่า Universiti = อูนีเวอร์ซีตีจากการอ่านออกเสียงดังกล่าว จะเห็นได้ว่า จะไม่อ่านออกเสียงเหมือนกับภาษาอังกฤษ ซึ่งในภาษามลายูนั้น จะเน้นการออกเสียงสั้น ๆ ไม่ลากเสียงยาวนั่นเองค่ะ3. คำทักทายในภาษามลายู โดยส่วนใหญ่แล้วเราจะต้องขึ้นด้วยคำว่า "Selamat" อยู่เสมอ ตัวอย่างเช่นSelamat pagi อ่านออกเสียงว่า เซอ ลา มัต ปา กี แปลว่า สวัสดีตอนเช้าSelamat petang อ่านออกเสียงว่า เซอ ลา มัต เปอ ตัง แปลว่า สวัสดีตอนบ่ายSelamat malam อ่านออกเสียงว่า เซอ ลา มัต มา ลัม แปลว่า สวัสดีตอนค่ำเห็นไหมคะว่า การทักทายของภาษามลายู ไม่ว่าจะสวัสดีในช่วงเวลาไหน คำที่จะขึ้นต้นก็จะต้องมีคำว่า Selamat (เซอ ลา มัต)อยู่ในประโยคเสมอ4. ในภาษามลายู กำหนดให้มีการออกเสียงเอาไว้ ดังนี้ ai อ่านออกเสียงว่า ไอ ตัวอย่างเช่น daik = ไดก์ หรือคำว่า Keldai = เกิลไดau อ่านออกเสียงว่า เ–า ตัวอย่างเช่น beliau = บลีเยา หรือคำว่า Harimau = ฮารีเมาoi อ่านออกเสียงว่า โ–ย ตัวอย่างเช่น amboi = อัมโบย5. สระผสม เช่นตัว io และ iu เราจะต้องอ่านออกเสียงเป็นสระ 2 เสียง โดยตัวที่ตามหลัง i เราจะต้องอ่านออกเสียงตัว ย ยักษ์ อยู่เสมอตัวอย่างเช่นbiola อ่านออกเสียงว่า บิ โย ลา จะเห็นว่าในคำนี้จะมี io อยู่ในคำดังกล่าว ดังนั้นเวลาที่เราอ่านออกเสียง เราจะต้องออกเสียง ย ยักษ์ นั่นเองค่ะ ซึ่งนั่นก็คือ โยเป็นอย่างไรกันบ้างคะ กับการเรียนรู้ "ภาษามลายู" ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นพื้นฐานง่าย ๆ เน้นในเรื่องของการออกเสียง คงไม่ยากเกินไปใช่ไหมคะ ? เพราะภาษามลายูนั้น จะเน้นไปที่การออกเสียงซึ่งจะมีลักษณะที่ไม่เหมือนกับภาษาอังกฤษเท่าไหร่มากนัก และส่วนใหญ่ก็จะอ่านยาก ถ้าเราไม่รู้วิธีการอ่านออกเสียงมาก่อนเลยค่ะ อย่างไรก็ตาม ขอให้ท่านผู้อ่านสนุกกับการเรียนรู้ "ภาษามลายู" กันนะคะ อย่างน้อยก็จะเป็นประโยชน์กับเรา อีกทั้งปัจจุบันเราจะต้องเรียนรู้ภาษาของเพื่อนบ้านเอาไว้ อย่างน้อยก็จะพูดหรือออกเสียงได้บ้างนั่นเองค่ะ ^_^ขอบคุณรูปภาพทั้งหมดจาก : Pixabay ภาพหน้าปก / รูปประกอบที่ 1 / รูปประกอบที่ 2 / รูปประกอบที่ 3 / รูปประกอบที่ 4