สำหรับใครที่กำลังเริ่มเรียนภาษาจีนแต่ไม่อยากเสียเงินเรียนพิเศษ อยากลองฝึกด้วยตัวเอง ซื้อหนังสือหนามาหลายเล่ม ก็อ่านไม่จบ อ่านแล้วหลับทุกที ทำไมเราถึงยังไม่เข้าใจ ทำข้อสอบ HSK ก็ไม่รอดกับใครเขา เราเคยเสียตังค์ซื้อหนังสือเขียนโดยคนไทยเพื่อให้เข้าใจอย่างถ่องแท้ก็ยังไม่ยักจะรอด จนกระทั่งตัดสินใจขอทุนไปเรียนภาษาจีนที่ประเทศจีนเป็นเวลาทั้งหมด 1 ปี เรียนได้ประมาณ 3 เดือน จากตัวเขียนที่ไม่เคยจำได้ก็จำได้อย่างน่าอัศจรรย์ ฟังไม่ค่อยรู้เรื่องก็สามารถไปถกเถียงกับแม่ค้าตามตลาดได้ จนได้ค้นพบว่า เคล็ดลับการเรียนภาษาจีนนั้น มีแค่สองพยางค์ที่ควรท่องขึ้นใจคือ "ฝึก ฝน" ส่วนหนังสือที่ดีที่สุดสำหรับการเริ่มต้นเรียนภาษาจีนนั้น ไม่ต้องคิดให้ปวดหัว ไม่ต้องไปค้นหาจากแดนไกล แต่มันคือ "หนังสือภาษาจีน" นั่นเอง ซึ่งหมายความว่า หนังสือที่เหมาะและดีที่สุดสำหรับการฝึกฝนคือ หนังสือที่เด็กเรียนจีนเขาเรียนกัน ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์จีน วันนี้เราจึงอยากจะแนะนำ หนังสือสำหรับการเขียนและการฟัง 2 เล่มนี้ ที่เราคิดว่า เออ เหมาะ ! กับการเริ่มต้นเรียน มีคำศัพท์ทั้งหมดสิริรวมประมาณ 600 คำ รูปภาพโดย : เจ้าของบทความ1. 汉语听力教程 (HANYU TINGLI JIAOCHENG) เริ่มต้นจากเล่มซ้ายมือ สำหรับฝึกการฟังต่าง ๆ หนังสือเล่มนี้ก็จะมี แผ่นซีดี, เล่มฝึกทำ และ เล่มเฉลย สามารถฝึกทำชิล ๆ เรียนรู้ได้เอง ศัพท์เริ่มต้น HSK 1-3 เราว่าความเจ๋งของหนังสือคือ มันไล่ระดับให้เราเอง ค่อย ๆ ยากขึ้นไปเรื่อย ๆ บทสนทนาจะค่อย ๆ เร็วขึ้นเรื่อย ๆ เหมือนคุยกับคนจีนจริง ๆ ซึ่งหลาย ๆ ครั้งที่เราออกไปใช้ชีวิตในประเทศจีน เราได้ศัพท์มาจากหนังสือเล่มนี้ เพราะบทสนทนาส่วนใหญ่ที่อยู่ในหนังสือ จะอิงกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริง เช่น ไปซื้อของ ต่อราคา, ไปธนาคาร คุยกับพนักงาน, ฯลฯ นอกเหนือไปกว่านั้น ในบทแรก ๆ ของหนังสือศัพท์ที่ฝึกทำของเราจะมาในรูปแบบของ 拼音 (pinyin) ซึ่งสำหรับคนที่เริ่มเรียนภาษาจีน ในบทแรก ๆ เราก็ชิลอยู่แล้ว เพราะคนไทยส่วนใหญ่จะอ่าน 拼音 ออกได้ไม่ยาก แต่พอมากลาง ๆ บท หนังสือจะเริ่มเขียนแต่ตัวภาษาจีนกลาง นั่นหมายความว่า หากเราสามารถทำแบบฝึกหัดได้ ตอบคำถามถูกต้อง ไม่แค่เพียงฝึกการฟังภาษาจีนแต่คุณสามารถที่จะอ่านตัวจีนกลางออกโดยไม่รู้ตัว..คำแนะนำ: ในบทแรก ๆ ที่มีแต่ตัว 拼音 แนะนำให้ จดคำต่าง ๆ แยกออกมา เขียนอักษรจีน และ ความหมายกำกับ หมั่นขยันท่อง เพราะ มันจะได้ใช้ในบทถัดไป รับรองว่า ทำหมดจบเล่มนี้ คุณก็สามารถที่จะไปตะลุยประเทศจีนได้แบบชิล ๆ :) รูปภาพโดย : เจ้าของบทความ 2. 汉字识写课本 (HANZISHIXIEKEBEN)เล่มต่อไปมาต่อกันเลย สำหรับการฝึกเขียนภาษาจีนอย่างถูกวิธี หลาย ๆ คนเชื่อว่ามีปัญหาไม่แพ้กัน คือ เขียนยังไงให้จำได้? คือเราเรียนภาษาจีนมาตั้งแต่เด็ก แต่คือ เขียนแล้วลืม เขียนแล้วลืม(อีกแล้ว)ตลอด ไม่เคยรอด แต่พอมาเรียนที่เมืองจีน ทำให้รู้ว่า อ๋อ... จริง ๆ แล้ว การเขียนที่ตัวอักษรจีนที่ถูกต้อง ถ้าคุณจำเป็นภาพ จำเป็นเส้น นั่นคือมาผิดทางแล้ว แต่สิ่งที่คุณต้องจำได้แม่นยำคือ 1. ลำดับเส้นของตัวอักษร 2. ความเข้าใจในตัวอักษร 3. ที่มาขอตัวอักษรนั้น ๆ เช่น หากมีขีดแบบนี้ 3 เส้น จะหมายถึงสิ่งที่เกี่ยวกับนํ้า หากมีตัว 女 ในคำอื่น ๆ จะหมายถึงสิ่งที่เกี่ยวกับผู้หญิง ซึ่งเมื่อคุณไปอ่านหนังสือภาษาจีน หากคุณเข้าใจความหมายต่าง ๆ เหล่านี้ การอ่านภาษาจีนออกจะตามมาแบบไม่ยากเลย หนังสือเล่มนี้ เริ่มด้วยศัพท์ง่าย ๆ ตั้งแต่ HSK1 ค่อย ๆ เขียน ฝึกไปเรื่อย ๆ รวมศัพท์ทั้งเล่ม อย่างตํ่า 600 คำ (ถ้าสามารถจำได้หมดนะ555) พอเริ่มเขียนลำดับขีดไปเรื่อย ๆ ฝึกไปเรื่อย ๆ รับรองว่า เขียนอักษรจีนได้ไม่ยากแน่นอน รับประกันรูปภาพโดย : เจ้าของบทความ ในหนังสือ ก็จะมีทั้งศัพท์ให้ท่อง ลำดับขีดให้ฝึก และ ที่สำคัญพอไปในถึงช่วงกลาง ๆ ของเล่ม หนังสือจะเริ่มบอกที่มาของตัวอักษรจีนกลาง ๆต่าง ๆ ทำให้เราเข้าใจอย่างถ่องแท้มากขึ้น รับรองว่า ทุกคนที่กำลังฝึกเขียนภาษาจีนจะเข้าถึงบางอ้อทันทีคำแนะนำ : แนะนำให้จำวิธีการอ่านลำดับขีดและฝึกจนซึมไปในเส้นเลือด แล้วลองฝึกเขียนแบบไม่ดูหนังสือดู ว่าเราเขียนลำดับขีดถูกไหม เรามั่นใจว่า การเขียนลำดับขีดที่ถูกต้อง จะทำให้คุณสามารถจำตัวอักษรจีนได้ 99.99%กุญแจสำคัญคือคือ "ตัวอักษรจีนไม่ใช่รูปภาพแต่คือความเข้าใจ" รูปภาพโดย : เจ้าของบทความสุดท้ายนี้ ทุกสิ่งทุกอย่างที่เรากำลังเรียนรู้จะไม่มีทางสำเร็จได้หากคุณยังไม่ "ฝึกฝน" ไม่มีอะไรได้มาง่าย ๆ ภาษาจีนก็เช่นกัน คำว่าอัจฉริยะ ไม่มีอยู่จริง มีแต่ความพยายามและการฝึกฝนเท่านั้น ที่จะนำพาไปสู่ความสำเร็จ เป็นกำลังใจให้ทุก ๆ คนที่กำลังเรียนภาษาจีนนะคะ 加油!💛