สวัสดีครับเพื่อนๆทั้งหลาย วันนี้เรามาพบกันอีกครั้งกับรวมความแตกต่างระหว่างเวอร์ชั่น Netflix กับ Webtoon ของซีรีส์เกาหลี “Itaewon class” หรือ “ธุรกิจปิดเกมแค้น” ในคราวนี้จะหยิบมาเฉพาะตอนที่ 5-8 เท่านั้นนะครับ ซึ่งหลังจากตอนที่ 8 ไปนั้นอาจจะมีเนื้อเรื่องบางส่วนที่เกี่ยวข้องกัน แต่ทางผมจะไม่พูดถึงในคราวนี้นะครับ เพื่อจะได้ให้คนที่กดเข้ามาอ่านแล้วยังดูไม่ถึง จะได้อ่านได้อย่างสบายใจครับจุดที่ 1 ใครเป็นคนโทรแจ้งตำรวจ (EP. 6)หากใครดูมาถึงตอนนี้ คงจะพบกับจุดพลิกสำคัญของเรื่อง ว่าจริงๆแล้วโอซูอาไม่ได้เป็นคนโทรแจ้งตำรวจให้มาที่ร้านของพัคแซรอย จนทำให้พัคแซรอยของเราวิ่งตามหาโอซูอาเพื่อประกาศว่าจะทำให้โอซูอาตกงานอย่างสบายใจ แต่ในเวอร์ชั่นเวบตูน โอซูอานั้นเป็นคนโทรแจ้งตำรวจเองจริงๆ แถมยังบอกว่าตัวเองนั้นไม่ได้รู้สึกเสียใจกับสิ่งที่ได้กระทำลงไป หนำซ้ำโอซูอายังได้ย้ำกับพัคแซรอยอีกว่าให้เลิกชอบในตัวเธอได้แล้ว เรียกได้ว่าโอซูอาในเวอร์ชั่นคนแสดงนั้นจะดูมีบทที่น่าเชียร์มากกว่าเวอร์ชั่นเวบตูนอยู่มาก อีกทั้งในเวอร์ชั่นเวบตูน (หนังสือการ์ตูน) ก็ไม่มีฉากที่โอซูอาแวะมาที่ทัมบัมเพื่อยืมน้ำแข็งหรือเบียร์อย่างสนิทสนมอย่างในเวอร์ชั่นคนแสดงอีกด้วยจุดที่ 2 โทนี่ ?? (EP. 6)จุดนี้เป็นอีกจุดที่ทำให้คนที่อ่านเวอร์ชั่นเวบตูนมาเห็นโปสเตอร์ของซีรีส์เรื่องนี้แล้วเกิดคำถามกันต่างๆ เนื่องจากจริงๆแล้วในเวอร์ชั่นเวบตูนนั้น “ไม่มีตัวละครตัวนี้อยู่เลย !!” ซึ่งบทบาทของชายสัญชาติแอฟริกัน-เกาหลีคนนี้นั้นจะมีความสำคัญอย่างไรกับเนื้อเรื่อง มีปมตัวละครแบบไหนนั้น ถือว่าเป็นอีกความน่าสนใจของเวอร์ชั่นคนแสดงเลยครับจุดที่ 3 แผนการของจางกึนวอน (EP. 6-7)ใน EP. 7 ที่ท่านประธานจางได้เรียกลูกชายจางกึนวอนออกมาสอบถามถึงค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นกับรายการทีวี โดยจางกึนวอนก็ได้สารภาพมาอย่างภูมิใจที่สามารถทำให้ ทัมบัม โดนยกเลิกสัญญาออกรายการ แต่ด้วยสาเหตุที่กลัวแพ้ในการแข่งขันด้านรสชาติให้กับ ”ทัมบัม” ในรายการทีวี จึงทำให้ประธานจางโมโห และด่าจางกึนวอนว่า “ไอ้คนกระจอก” เพราะมองว่าจางกึนวอนนั้นดูถูกชางกาว่าจะแพ้ให้กับ ”ทัมบัม” หากมีการแข่งกันซึ่งๆหน้า ซึ่งจุดนี้ก็มีความแตกต่างกันอยู่ในรายละเอียดครับ ในเวอร์ชั่นของเวบตูนนั้น จางกึนวอนนั้นโดนด่าเพราะการเสนอแผนหั่นราคาของร้านตัวเองในย่าน Itaewon เพื่อดึงลูกค้าของทัมบัมให้มาที่ร้านชางกา ซึ่งเหมือนเป็นการดูถูกอาหารของร้านตนเองที่ต้องขายถูกกว่าจึงจะสามารถดึงลูกค้ามาร้านตนเองได้จุดที่ 4 นักสืบผู้รับผิดชอบคดีพ่อของพัคแซรอย (EP. 7)จุดนี้เรียกได้ว่า เป็นจุดที่ทำให้นักสืบในเวอร์ชั่นของคนแสดงนั้น มีภาพลักษณ์ที่ดีกว่าในเวอร์ชั่นเวบตูนอยู่ระดับหนึ่งเลยทีเดียว ในเวอร์ชั่นเวบตูนได้ให้สาเหตุที่เลิกเป็นนักสืบนั้น ไม่ได้มาจากการรับไม่ได้กับการทุจริตในวงการตำรวจที่ตนทำงาน แต่เป็นเหตุผลง่ายๆอย่างการ “เกษียณอายุ” และนักสืบนั้นก็ไม่ได้เป็นคนที่คอยส่งวัตถุดิบให้กับ “ทัมบัม” แต่แรก แต่เกิดจากที่พัคแซรอยได้มาพบกับนักสืบหลังจากไปเยี่ยมสุสานพ่อตัวเองเสร็จ และขอให้ช่วยส่งวัตถุดิบให้กับร้านของตนเป็นอย่างไรกันบ้างครับ อีกครั้งนะครับสำหรับความแตกต่างระหว่างเวอร์ชั่นคนแสดงและเวอร์ชั่นเวบตูนเรื่อง Itaewon class ธุรกิจปิดเกมแค้น หลังจากที่ผมยิ่งพยายามหา ก็ยิ่งพบว่าจะมีประเด็นเล็กๆน้อยมากมาย แต่สำหรับจุดต่างๆที่ได้นำเสนอมาเหล่านี้ ล้วนเป็นจุดที่ตัวผมเองมองว่ามีความน่าสนใจมากกับแฟนซีรีส์เรื่องนี้ หากเพื่อนๆท่านไหน มีประเด็นที่น่าสนใจก็สามารถเข้ามาพูดคุยกันติดตามเพจของผม >> ที่นี่ << (กำลังเพิ่งเริ่มต้นสร้างเพจนะครับ) เป็นเพจที่ได้จุดประเด็นให้ทุกคนได้ลองคบคิดและแลกเปลี่ยนความเห็นกันไว้พบกันคราวหน้าของ EP ถัดๆ ไปนะครับ