안녕하세요 สวัสดีค่ะเพื่อน ๆ ทุกคน~~~~~~~

Episode ที่ผ่านมาเป็นอย่างไรกันบ้างคะ ได้นำไปใช้พูดคุยกับเพื่อน ๆ ไหมเอ่ย หวังว่าเพื่อน ๆ จะได้รับประโยชน์กันอย่างมาก และสามารถนำไปใช้พูดคุยในสถานการณ์จริงได้นะคะ วันนี้เพื่อไม่ให้ทุกคนรอนาน เราเลยรีบเขียน Episode ที่ 4 ออกมา เอาล่ะ อย่ารอช้า ไปเรียนด้วยกันเลยค่าาา ปล. ประโยคสนทนาที่นำมาเป็นประโยคสนทนาที่เอาไว้ใช้กับเพื่อน และคนสนิทใกล้ชิดนะคะ

한국어 말하자

50 ประโยคสนทนา ภาษาเกาหลีง่ายๆ ไว้คุยกับเพื่อน (EP.4)

รูปที่1

잘 시간이야 (ชัล ชี-กา-นี-ยา) เวลานอนแล้ว

시간 좀 있어? (ชี-กัน จม อิส-ซ๊อ) มีเวลาหน่อยไหม

핸드폰이 안돼 (แฮน-ดือ-โพ-นี อัน-ดเว) โทรศัพท์ใช้งานไม่ได้

여기 뭐가 맛있어? (ยอ-กี มอ-กา มา-ชิด-ซ๊อ) ที่นี่อะไรอร่อย

같이 갈래? (คา-ชี่ คัล-เร๊) ไปด้วยกันไหม

차가 많이 막혀 (ช่า-กา มา-นี มา-คยอ) รถติดมาก

요즘 살쪘어 (โย-จึม ซัล-จอ-ซอ) ช่วงนี้อ้วนขึ้น

Advertisement

Advertisement

도와 줄까? (โท-วา จุล-ก๊า) ให้ช่วยไหม

이 곳에 처음 와봐 (อี โก-เซ ช่อ-อึม วา-บวา) ลองมาที่นี่ครั้งแรก

뭘 보는 거야? (มอล โพ-นึน กอ-ย๊า) จะมองอะไร
รูปที่2

빨리 갔다 올게 (ปัล-ลี คัด-ตา โอล-เก) จะรีบไปรีบมา

그렇게 생각 안 해 (คือ-รอด-เค แซง-กัก อัน แฮ) ฉันไม่คิดยังงั้น

나랑 놀자 (นา-รัง นล-จา) ไปเล่นกับฉันเถอะ

한국어 조금 알아 (ฮัน-กู-กอ โจ-กึม อา-ลา) ฉันรู้ภาษาเกาหลีนิดหน่อย

진정해 (ชิน-จอง-เฮ) ใจเย็น ๆ

취미가 뭐야? (ชวี่-มี-กา มอ-ย๊า) งานอดิเรกคืออะไร

나 못 해 (นา มด เท) ฉันไม่สามารถทำได้

달리자 (ทัล-ลี-จา) วิ่งกันเถอะ

한국 사람 아니야 (ฮัน-กุก ซา-รัม อา-นี-ยา) ฉันไม่ใช่คนเกาหลี

친구 할래? (ชิ่น-กุ ฮัล-เร๊) เป็นเพื่อนกันไหม

รูปที่3경치가 좋네 (คยอง-ชี่-กา โช-เน) วิวดีจังเลย

개학 했나? (แค-ฮัก แฮ็ด-น๊า) เปิดเทอมแล้วหรอ

비가 너무 많이 와 (พี-กา นอ-มู มา-นี วา) ฝนตกหนักมาก

Advertisement

Advertisement

세상 진짜 좁아 (เซ-ซัง ชิน-จา โจ-บวา) โลกแคบจริง ๆ

전공이 뭐야? (ชอน-โค-งี มอ-ย๊า) เรียนสาขาอะไร

언제 방학이야? (ออน-เจ พัง-ฮา-กี-ย๊า) ปิดเทอมเมื่อไหร่

언제 졸업해? (ออน-เจ โช-ลอบ-แฮ๊) จบการศึกษาเมื่อไหร่

어디 만날거야? (ออ-ดี มัน-นัล-กอ-ย๊า) จะเจอที่ไหน

어디 샀어? (ออ-ดี ซัด-ซ๊อ) ซื้อที่ไหน

산책하러 갈래? (ซัน-แช็ก-ฮา-ลอ คัล-แร๊) ไปเดินเล่นกันไหม

รูปที่4인생은 너무 짧아 (อิน-แซ-งึน นอ-มู จัล-บวา) ชีวิตสั้นมาก ๆ

다음에 늦지 마 (ทา-อือ-เม นึด-จี มา) ครั้งหน้าอย่าสายนะ

늦잠 잤어 (นึด-จัม ชัด-ซอ) ฉันนอนดึก

낮잠 잤어 (นัด-จัม ชัด-ซอ) ฉันนอนกลางวัน

몇 시에 일어나? (มยอด ชี-เอ อี-รอ-น๊า) ตื่นนอนกี่โมง

늦게 일어났어 (นึด-เก อี-ลอ-นัด-ซอ) ฉันตื่นสาย

일찍 일어났어 (อิล-จิก อี-ลอ-นัด-ซอ) ฉันตื่นเร็ว

마음대로 해 (มา-อึม-แด-โร เฮ) ทำตามใจเลย

안 믿었어 (อัน มี-ดอ-ซอ) ฉันไม่เชื่อ

아무것도 몰라 (อา-มู-กอด-โด มล-ลา) ฉันไม่รู้อะไรเลย

Advertisement

Advertisement

รูปที่5

화장실 갔다올게 (ฮวา-จัง-ชิล คัด-ตา-โอล-เก) ไปห้องน้ำเดี๋ยวมา

너무 웃겨 (นอ-มู อุด-กยอ) ตลกมาก

날씨가 시원해 (นัล-ชี-กา ชี-วอน-เฮ) อากาศเย็นสบาย

그 사람 누구야? (คือ ซา-รัม นู-กู-ย๊า) คนนั้นเป็นใครอะ

찾았다! (ช่า-จัด-ตา) หาเจอแล้ว

더워 죽겠어 (ทอ-วอ จุก-เก็ด-ซอ) ร้อนจะตาย

내일 뭐해? (แน-อิล มอ-เฮ) พรุ่งนี้ทำอะไร

살 뺐어 (ซัล แป๊ด-ซอ) ฉันผอมลง

까먹었어 (ก้า-มอ-กอด-ซอ) ลืมแล้ว

좀 가르쳐 줘 (จม คา-ลือ-ช่อ -จวอ) ช่วยสอนหน่อย


จบไปแล้วค่ะ กับบทสทนาที่นำมาแบ่งปันในวันนี้ หวังว่าเพื่อน ๆ จะนำไปใช้กันอย่างสนุกสนานนะคะ การฝึกฝนเท่านั้นค่ะ จะทำให้เราเก่งขึ้นได้ เอาใจช่วยเพื่อน ๆ ทุกนะคะ ไม่มีอะไรที่เราทำไม่ได้ค่ะ หากเราพยายามอย่างเต็มที่ สำหรับวันนี้อันยองงง~~~ แล้วพบกันใหม่ใน Episode ต่อไปค่าา ^^

 

Credit

ขอบคุณภาพประกอบการทำปกจาก pixabay : ธงชาติเกาหลี / การเรียนแบบร่วมมือ

ขอบคุณข้อมูลดี ๆ จาก : learnkorean365 / learnkoreanphrase / daily.korean_phrase / koreanhooon / learning_korean_with_bam / imyou_korean

ภาพประกอบ : โดยผู้เขียน

 

บทความอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

50 ประโยคสนทนา ภาษาเกาหลีง่ายๆ ไว้คุยกับเพื่อน (EP.3)

50 ประโยคสนทนา ภาษาเกาหลีง่ายๆ ไว้คุยกับเพื่อน (EP.2)

50 ประโยคสนทนา ภาษาเกาหลีง่ายๆ ไว้คุยกับเพื่อน (EP.1)