안녕하세요 สวัสดีค่ะ เพื่อน ๆ ทุกคน~~~~

ในยุคนี้ หากพูดถึง Social media ที่ได้รับความนิยมจากคนเกาหลี อินสตาแกรม หรือในภาษาเกาหลีเรียกว่า 인스타/인스타그램 (อิน-ซึ-ท่า/อิน-ซึ-ทา-กือ-แรม) ถือเป็นหนึ่งใน SNS ยอดฮิต ที่ตั้งแต่วัยรุ่นหนุ่มสาว ไปจนถึงวัยทำงาน หันมาใช้กันมากขึ้น วันนี้เราจะพาไปดู 7 แฮชแท็ก หรือ 해시태그 (แฮ-ชี-แท่-กึ) ยอดฮิตในไอจีของหนุ่มสาวเกาหลี ว่าตอนนี้นิยมใช้แฮชแท็กไหนกันบ้าง ไม่รอช้า ตามไปดูด้วยกันเลยค่าา

인스타그램 인기 해시태그

 1. #먹스타그램 หรือ #먹방รูปภาพที่1            #먹스타그램 อ่านว่า มอก-ซึ-ทา-กือ-แรม มาจากคำว่า 먹다 (มอก-ตา) ที่แปลว่า กิน บวกกับ 인스타그램 (อิน-ซึ-ทา-กือ-แรม) สายกินอย่างเรา ที่ชอบโพสท์รูปอาหาร เอาไปใช้บ่อยมาก สำหรับใครที่อยากตามเทรนด์อาหารเกาหลี รีบไปส่องกันเลยย

 

2. #셀카รูปภาพที่2

             มาดูกันที่แฮชแท็กต่อมา เอาใจสาว ๆ ที่ชื่นชอบการถ่ายรูปตัวเองเป็นชีวิตจิตใจ #셀카 อ่านว่า เซล-คา ที่มาจาก Selca ย่อมาจาก Self Camera หรือที่เรียกกันติดปากว่าเซลฟี่ นั่นเองค่าา ลงรูปรัว ๆ แล้ว อย่าลืมติดแฮชแท็กด้วยน้าา ส่งไปถึงหนุ่ม ๆ เกาหลีแน่นอน ㅋㅋㅋㅋ

Advertisement

Advertisement

 

3. #럽스타그램รูปภาพที่3

              #럽스타그램 อ่านว่า รอบ-ซึ-ทา-กือ-แรม 럽 (ลอบ) แปลว่า รัก ในภาษาอังกฤษ บวกกับ 인스타그램 (อิน-ซึ-ทา-กือ-แรม) สำหรับแฮชแท็กนี้ฮิตมากในหมู่หนุ่มสาวชาวเกาหลีที่กำลังอยู่ในช่วงอินเลิฟ ใช้กันเยอะมากค่ะ ในการโพสท์รูปคู่แฟน การแสดงออกถึงความรัก ให้คนทั้งโลกได้รับรู้ว่าเรามีความสุขแค่ไหน!!! ㅋㅋㅋㅋ

 

4. #일상รูปภาพที่4

                #일상 อ่านว่า อิล-ซัง แปลว่า ชีวิตประจำวัน สำหรับแฮชแท็กนี้ใช้บ่อย ใช้กันเยอะมากกก คนที่โพสท์รูปภาพ โพสท์สไตล์การใช้ชีวิตของตัวเองในทุก ๆ วัน แล้วไม่รู้จะเขียนแคปชั่นว่าอะไร สามารถติดแฮชแท็กนี้ได้เลยค่าา

Advertisement

Advertisement

 

5. #여행รูปที่5

                #여행 อ่านว่า ยอ-แฮง แปลว่า การท่องเที่ยว แนะนำเลยแฮชแท็กนี้ เพื่อตามไปส่องรูปสถานที่ท่องเที่ยวที่คนเกาหลีโพทส์ลง มีแต่สถานที่ท่องเที่ยวที่น่าไปทั้งนั้นเลยค่ะ บางที่ถือเป็นสถานที่ Unseen ของประเทศเขาเลย ใครที่อยากตามเทรนด์แหล่งท่องเที่ยวในเกาหลี อย่าลืมไปส่องกันนะคะ

 

6. #불금รูปภาพที่6

              #불금 อ่านว่า พุล-กึม แปลว่า วันศุกร์ที่ลุกเป็นไฟ หรือศุกร์ที่ร้อนแรง มาจากคำว่า 불타다 (พุล-ทา-ดา) ที่แปลว่า ไฟไหม้ ลุกไหม้ บวกกับ 금요일 (คึม-โย-อิล) ที่แปลว่า วันศุกร์ นั่นเอง เป็นภาษาแสลงค่ะ คำนี้ฮิตสุดๆ ใช้กันเยอะมากก เพื่อแสดงให้เห็นถึง การทำเรื่องสนุก ๆ ในคืนวันศุกร์ หรือคืนวันศุกร์ มาสนุกให้สุดเหวี่ยง หลังจากที่ทำงานหรือเรียนกันอย่างเหน็ดเหนื่อยมาตลอดทั้ง 5 วัน และในวันพรุ่งนี้เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ ดังนั้นต้องโพสท์ภาพและติด #불금 กันหน่อย

Advertisement

Advertisement

 

7. #옷스타그램รูปภาพที่7

            #옷스타그램 อ่านว่า อด-ซึ-ทา-กือ-แรม ที่มาจากคำว่า 옷 (อด) แปลว่า เสื้อผ้า บวกกับ 인스타그램 (อิน-ซึ-ทา-กือ-แรม) หลาย ๆ คนคงเคยได้ยินว่า คนเกาหลีแต่งตัวกันเก่งมากกก ดังนั้น จึงเกิดเป็นแฮชแท็กนี้ขึ้นมา  ไว้ใช้ตอนโพสท์รูป Daily look หรือสไตล์การแต่งตัวในแต่ละวัน ใครอยากตามเทรนด์เสื้อผ้าเกาหลี ตามไปส่องด่วนเลย

 

           เป็นอย่างไรกันบ้างค่ะ กับ #Hashtag IG ยอดฮิตคนเกาหลีที่นำมาแบ่งปันในวันนี้ สำหรับเพื่อน ๆ ที่รู้อยู่แล้วก็ยังเพิ่งเบื่อกันนะคะ เราเชื่อว่าคนที่ยังไม่รู้ก็มี เลยตั้งใจเขียนขึ้นมาเพื่อนำมาแบ่งปันอีกครั้งค่า ซึ่งแฮชแท็กต่าง ๆ คนเกาหลีได้สร้างขึ้นมาเฉพาะเรื่อง ตามอารณ์ ตามเทรนด์ที่ยังคงเป็นกระแสอยู่ หากเพื่อน ๆ ชอบแฮชแท็กไหน อย่าลืมตามไปส่องกันเยอะ ๆ นะคะ สำหรับวันนี้อันยองงง~~~~ พบกันใหม่ในบทความต่อไปค่ะ^^

 

Credit

ภาพปก : ภาพถ่ายโดย Lisa Fotios จาก Pexels / Logo Instagram

ภาพประกอบ : โดยผู้เขียน