เมื่อหลายปีที่แล้ว คนส่วนใหญ่ที่เล่นโซเชียลน่าจะเคยได้ยินคลิปคลิปหนึ่งที่ค่อนข้างเป็นไวรอลมาก ๆ นั่นก็คือคลิปที่มีนักร้องแต่งตัวด้วยเสื้อผ้าปักเลื่อมสีขาวดำ สวมหมวกคลุมผมที่มีรูปทรงดูแปลกประหลาด และร้องเพลงด้วยเสียงแหลมสูงพร้อมกับรอยยิ้มหวานบนใบหน้าว่า "อ๊ะอาอ๊า อ๊ะอาอ๊า อ๊ะอาอ๊า อาอ่า" แล้วต่อด้วยการสะบัดลิ้นรัวรัว "บรื๊อออ.. อ่ะอ่าอ๊า" 

บรรยายมาจนถึงตรงนี้หลายคนน่าจะพอนึกออกกันบ้างแล้วใช่ไหมคะว่าเป็นเพลงไหน ส่วนใครที่ยังไม่เคยฟัง เราขอให้คุณลองคลิกเข้าไปฟังเพลงนี้กันก่อน 

ในตอนนั้น เพลง "อ๊ะอาอ๊า" กลายเป็นเพลงที่หลายคนทั่วโลกยกให้เป็นเพลงแห่งโลกอนาคต ซึ่งไม่ได้เป็นเพราะการร้องเพลงที่ดูผิดแผกแปลกไปจากเพลงทั่วไปเท่านั้น แต่ทั้งการแต่งกายของตัวนักร้อง และเหล่านักเต้นบนเวทีที่แต่งชุดเป็นเอเลี่ยนหลากหลายสายพันธุ์ยืนโยกย้ายไปมา ทำให้เพลงแปลกเพลงนี้กลายเป็นเพลงที่คนส่วนใหญ่พูดถึงในทำนองที่ว่า เพลงนี้คงจะเป็นเพลงที่มนุษย์ต่างดาวหรือเอเลี่ยนร้องตอนที่มาบุกโลก หรือบางคนก็บอกว่า นี่คืองานคอนเสิร์ตของเหล่าเอเลี่ยน

Advertisement

Advertisement

Qภาพประกอบจาก https://unsplash.com/photos/hKEHyY8tqMs 

(หมายเหตุ : ภาพประกอบไม่ใช่ภาพการแสดงคอนเสิร์ตของ Vitas)


จากวันแรกที่เราได้ดูคลิปนี้จนมาถึงปัจจุบันก็ผ่านมานานพอสมควร ในตอนนั้นเราก็แค่ฟังสนุก ๆ แล้วก็รู้สึกแค่ว่ามันแปลกดี แต่ไม่ได้สนใจอะไรมากมาย จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้มีคนกดแชร์เพลงนี้มาให้ฟังอีกครั้ง เราจึงได้ลองเข้าไปฟังเพลงเต็มใน YouTube

เพลงเพลงนี้ก็ไม่ได้ชื่อว่า อ๊ะอาอ๊า อย่างที่เราเดา แต่มีชื่อว่า "7th Element" ร้องโดย "Vitas" เพลงมีความยาวเพลงประมาณ 4 นาที ซึ่งความรู้สึกแรกหลังจากที่ได้ตั้งใจฟังเพลงนี้จนจบคือ "มันเพราะ!" 

Advertisement

Advertisement

ถึงแม้เพลงนี้จะร้องด้วยภาษาที่เราฟังไม่ออก (เป็นภาษารัสเซีย) แต่ด้วยจังหวะที่สนุกสนานฟังง่าย เสียงร้องตรงท่อนปกติมีความนุ่มละมุน บวกเข้ากับท่อนฮิต "อ๊ะอาอ๊า" ที่ฟังจนคุ้นหู ทำให้เพลงเอเลี่ยนเพลงนี้กลายเป็นเพลงที่เราเกิดความสนใจจนต้องไปตามขุดประวัติความเป็นมา ซึ่งก็พบว่าเพลงที่ถูกขนานนามให้เป็นเพลงแห่งอนาคตนั้น ความจริงแล้วเป็นเพลงที่มีวางจำหน่ายมาแล้วตั้งแต่ปี 2001 หรือผ่านมาแล้วเกือบถึง 20 ปี เลยทีเดียว ยิ่งสร้างความประหลาดใจปนตื่นเต้นกับเราได้อีกว่า เพลงรัสเซียสมัยก่อนมันมีความทันสมัยขนาดนี้เลยเหรอ แถมยังมีท่อนแร็พจังหวะสุดมันตอนท้ายเพลงอีก

และหลังจากฟังซ้ำไปซ้ำมาหลายครั้งจนเริ่มรู้สึกอยากจะร้องตาม เราก็เลยลองหาเนื้อร้องพร้อมคำแปลที่เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งทั้งเพลงในท่อนปกติที่ไม่ใช่ท่อนร้องแร็พ จะมีเนื้อร้องอยู่ไม่กี่ประโยคว่า

Advertisement

Advertisement

I came to bring this song (4x)

I came to bring this song From the world of dreams.

I came to bring this song From the crystal tears.

I came to bring this song For the sake of love.

I came to bring this song.         

ส่วนท่อนฮิตคุ้นหูที่ร้องว่า Aha, aha, hahaha, hahaha-ha Brlrl, brlrl, haha นั้น ไม่ได้มีความหมายอะไร เป็นเพียงเสียงหัวเราะและแลบลิ้นประกอบเพลงเท่านั้น 

 ด้วยความสนใจ เราจึงลองกดเข้าไปฟังเพลงอื่น ๆ ของ Vitas จากใน YouTube ต่อ ปรากฏว่าเพลงอื่นของเขากลับแตกต่างจากเพลงแนวเทคโนแดนซ์อย่าง 7th Element โดยสิ้นเชิง ผลงานเพลงอื่นของเขาค่อนข้างมีความหลากหลายผสมผสานมาก ตั้งแต่เพลงป๊อป ไปจนถึงเพลงโอเปราชั้นสูงที่ต้องใช้พลังเสียงในการร้องอย่างมหาศาล1

 ภาพประกอบจาก https://unsplash.com/photos/FvmwloIbCeQ 

(หมายเหตุ ภาพประกอบไม่ใช่ภาพการแสดงของ Vitas)


และไม่ว่าจะเป็นเพลงไหน Vitas ก็สามารถร้องออกมาได้อย่างไม่มีที่ติ เสมือนว่าน้ำเสียงของเขานั้นมาจากเสียงของไวโอลิน ซึ่งเป็นพรสวรรค์ส่วนตัวที่คงไม่มีใครจะมาเลียนแบบกันได้ง่าย ๆ หากใครได้ลองฟังเพลงอื่นของ Vitas ด้วย จะยิ่งรู้สึกได้เลยว่าเขาเป็นคนที่มีความสามารถมากมายจริง ๆ เป็นโชคดีของเราที่กระแสในโลกโซเชียลทำให้เรามีโอกาสได้ฟังเพลงอื่น ๆ ของเขา

เมื่อยิ่งได้รู้ประวัติกับความสามารถของ Vitas ด้วยแล้ว พอลองย้อนกลับไปฟังเพลง 7th Element อีกครั้ง ก็ยิ่งทำให้เพลงเพลงนี้มีความเพราะขึ้นอีกเป็นทวีคูณ จากที่แค่กดไปลองฟัง กลับกลายเป็นความชอบที่ทำให้เราต้องเปิดฟังเกือบทุกวันย

ภาพ Vitas วาดโดยผู้เขียน


สำหรับบทความนี้ก็พูดคุยถึงความประทับใจของเพลง "อ๊ะอาอ๊า" กันมาพอสมควรแล้ว และแน่นอนว่าความประทับใจต่อบทเพลงจาก Vitas ยังมีอีกมาก และเราจะขอเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับบทเพลงของสุดยอดศิลปินคนนี้ต่อในบทความหน้านะคะ ตอนนี้ขอตัวไปฝึกร้อง "อ๊ะอาอ๊า อ๊ะอาอ๊า อ๊ะอาอ๊า อาอ่า บรื๊อออ.. อ่ะอ่าอ๊า" ก่อน

ขอบคุณที่เข้ามาอ่านบทความนี้ค่ะ


แหล่งที่มาของเนื้อเพลงจาก YouTube ในคลิป Vitas 7th Element 2002 โพสต์โดย Aymane Souieh