สวัสดีค่ะ หากพูดถึงไซอิ๋ว หลายท่านคงนึกถึง ภาพยนตร์จีน มีพระถังซัมจั๋ง และลูกศิษย์ ผู้ซึ่งได้รับมอบหมายให้เป็นผู้ไปอัญเชิญพระไตรปิฏก ณ ชมพูทวีป ใช่ไหมค่ะ

แต่ในวันนี้จะชวนทุกท่านไปดูเกาหลีไซอิ๋ว ฉบับเกาหลีไม่เหมือนที่เคยดูแน่นอนค่ะ ตอนแรกเห็นชื่อเรื่องในใจก็คิดว่าคงเหมือนๆกับที่เคยดูเวอร์ชั่นของจีนแน่ ๆ แต่ก็ขอลองเปิดดูสักหน่อย พอดูตอนแรกจบ ก็ติดเลยค่ะต้องขอดูจนจบเลยค่ะ เกริ่นมาขนาดนี้ หลายท่านคงอยากรู้เรื่องราวเพิ่มเติมใช่ไหมหล่ะคะ

http://program.tving.com/tvn/akoreanodyssey/3/Board/View?page=5&b_seq=9

แนว:โรแมนติกแฟนตาซี 

ดัดแปลงเค้าโครงจากเรื่อง ไซอิ๋ว(จีน) มาดัดแปลงให้เป็นยุคปัจจุบันโดยไม่ทิ้งโครงเรื่องและตัวละครหลักในฉบับเดิมเลยค่ะ

ตัวละคร : ยังคงแบบฉบับจีน เปลี่ยนแค่ พระถังซัมจั๋ง ที่ในเวอร์ชั่นนี้เป็นผู้หญิงและกลายเป็นนางเอกของเรื่องค่ะ

พระเอก : ซุนหงอคงในเรื่องนี้ชื่อ ซนโอกง 

Advertisement

Advertisement

http://program.tving.com/tvn/akoreanodyssey/3/Board/View?b_seq=76                                                ขอบคุณภาพจาก : TVN

เริ่มต้นเรื่องราวของเรื่องนี้ เริ่มมาจาก เด็กสาวที่มีความสามารถพิเศษในการมองเห็นภูติผีค่ะ เพราะความสามารถพิเศษนี้ทำให้มีเรื่องแปลกประหลาดเกิดขึ้นรอบตัวเธอเสมอ และเป็นเรื่องที่เพื่อน ๆ คิดว่าเธอเป็นตัวประหลาด อุปกรณ์ที่เธอไว้ใช้ป้องกันตัวคือร่ม เพื่อป้องกันการรังควานจากเหล่าภูติผีปีศาจทั้งหลาย จนกระทั่งวันนึงที่เธอเจอกับ อูฮวีซอล (ตัวละครตัวนี้ คือ ปีศาจวัวกระทิงตามเวอร์ชั่นจีน) หลอกให้เข้าไปเอาพัดเหล็กขององค์หญิงพัดเหล็กในบ้านหลังหนึ่งค่ะ แต่กลับพบ ซนโอกง(ซุนหงอคงตามเวอร์ชั่นจีน)  เรื่องราวเริ่มต้นจากตรงนี้แหละค่ะ การเจอกันของนางเอกตอนเด็กกับราชาวานร เป็นจุดเริ่มต้นของเรื่อง เรื่องราวตัดมาที่ปัจจุบัน ซึ่งนางเอกโตขึ้นเป็นประธานบริษัทอสังหาริมทรัพย์ จนได้มีโอกาสพบกับ ซนโอกงอีกครั้ง ซึ่งตอนนี้นางเอกของเรื่องได้กลายเป็นพระถังซัมจั๋ง ไปแล้วค่ะ อย่างที่เวอร์ชั่นจีนสร้างไว้ ว่าพระถังซัมจั๋ง เป็นที่ต้องการของปีศาจ เพราะว่ากันว่าเนื้อของพระถังซัมจั๋ง นั่นกินแล้วอายุยืนหมื่นปี เวอร์ชั่นนี้ก็เช่นกันค่ะ เนื้อของพระถังซัมจั๋ง ก็เป็นที่ต้องการของปีศาจเช่นกันค่ะ น่าสนใจแล้วใช่ไหมหล่ะคะ 

Advertisement

Advertisement

http://program.tving.com/tvn/akoreanodyssey/3/Board/View?page=4&b_seq=17

ซีรีส์เรื่องนี้ ดัดแปลงได้สนุกและมีความต่างไปจากเวอร์ชั่นจีนแต่ยังคงกลิ่นอายของเทพและปีศาจ ที่ทันกับยุคสมัยปัจจุบันได้อย่างดีเลยค่ะ 

ส่วนตัวละครหลักอื่นๆในเวอร์ชั่นจีน ไม่ว่าจะเป็น ตือโป๊ยก่าย ซัวเจ๋ง  พอมาเวอร์ชั่นเกาหลี ขอบอกว่าแปลกแหวกแนวออกไป ขอปรบมือให้กลับผู้สร้างที่ดัดแปลงได้สนุกและยังคงกลิ่นอายปีศาจได้อย่างสนุกค่ะ

ความแตกต่างอีกอย่างคือคู่พระเอก นางเอก ที่พอดูไซอิ๋วฉบับเกาหลี  แล้วลุ้นน่าดูเลยค่ะ แต่พอนึกไปถึงเวอร์ชั่นจีนก็แอบขำนิด ๆ ค่ะ 

Advertisement

Advertisement

โดยส่วนตัวชอบปีศาจวัวกระทิงในเวอร์ชั่นนี้ที่สุดค่ะ เป็นลุคที่มีความตลกซึ่งต่างจากเวอร์ชั่นจีนค่ะ ที่สำคัญพระเอกของเรื่องหล่อถูกใจผู้เขียนจริง ๆ ค่ะ

http://program.tving.com/tvn/akoreanodyssey/3/Board/View?b_seq=76ขอบคุณภาพจาก : TVN

นักแสดงหลัก

อี ซึง-กิ รับบท ซน โอ-กง(ซุนหงอคง)

ชา ซึง-ว็อน รับบท อู ฮวี-ชุล(ปีศาจวัวกระทิง)

โอยอนซอ รับบท จิน ซอน-มี(พระถังซัมจั๋ง)

อี ฮง-กี รับบท พีเค / ชอ พัลคเย(ตือโป๊ยก่าย)

สำหรับท่านใดที่ยังไม่ได้ดู ตอนนี้มีฉายทาง Netflix ค่ะ

สำหรับเรื่องนี้ให้ขอให้คะแนน 8/10 ขอหักคะแนนความไม่สมหวังของคู่พระนางค่ะ ปล่อยให้คนดูอินตั้งแต่ต้นเรื่อง และนอกเหนือจากความสนุกที่ทุกท่านจะได้รับจากซีรีส์เรื่องนี้ คือเนื้อหาที่แฝงไปด้วยสัจธรรมของชีวิตที่สอดแทรกเข้ามาในแต่ละตอน อย่างเช่นตอนนึงที่วิญญาณร้ายที่เราเห็นแท้ที่จริงแล้วไม่ใช่ภูติผีจากที่ไหนแต่เป็นวิญญาณร้ายที่อยู่ในตัวของคน ๆ นั้นเอง

วันหยุดหากท่านใดยังไม่ได้ไปเที่ยวที่ไหน อยู่บ้านดูภาพยนตร์หรือซีรีส์ ชวนดูซีรีส์แนวโรแมนติกแฟนตาซี เรื่องนี้นะคะ ไม่ผิดหวังแน่นอน

รูปภาพหน้าปกโดย : TVN

Diary Therapy