พอพูดถึงความรักโดยมากก็จะนึกถึงแต่เรื่องดี ๆ เรื่องตื่นเต้นที่เราจะได้ใช้เวลาค้นหามันและอยู่กับมันเพื่อเติมเต็มอีกครึ่งหนึ่งของชีวิตได้ แต่รักนั้นเป็นเหมือนดาบสองคมที่บางทีก็หันมาแทงตัวเรา ไม่ว่าจะแทงข้างหน้าหรือข้างหลังก็เจ็บปวดมากเกินจะอธิบายได้ แต่กระนั้นเลยเราทุกคนก็ยังหวนหาและอยากที่จะไขว้คว้าความรักนั้นมาให้ได้ บทความนี้จึงเป็นบทความที่ต่อเนื่องจากบทความ Part 1 ที่อธิบายศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวกับความรักให้คุณผู้อ่านสามารถหยิบไปเลือกใช้ให้ถูกกับสถานการณ์ได้เลย

1. ask someone out.

หมายความถึงเชื้อเชิญหรือชวนใครคนหนึ่งไปสถานที่หนึ่งกับคุณ หรือง่าย ๆ ก็คือคล้าย ๆ กับชวนไปออกเดทนั่นแหละ ยกตัวอย่างเช่น

Mike is asking James for advice.

(ไมค์กำลังขอคำแนะนำจากเจมส์)

Mike : I really like Lisa. What should I do?

Advertisement

Advertisement

(ไมค์บอกว่าฉันชอบลิซ่าจริง ๆ นะ ฉันควรจะทำยังไงดี)

James : You should ask her out.

(เจมส์ตอบว่า นายควรชวนเธอออกเดทนะ)

The Next Day

Mike : I asked Lisa out for a drink and she said yes!

(ไมค์บอกว่า ฉันชวนลิซ่าไปดื่มนะและเธอก็ตอบตกลงด้วย)

James : Congratulations! When are you going out?

(เจมส์แสดงความยินดี และถามว่านายจะไปเมื่อไหร่)

Mike : We are going on a date next week.

Photo by Anna Vander Stel on UnsplashPhoto by Anna Vander Stel on Unsplash

2. go on a date with someone.

หมายความถึง นัดพบเจอกับใครคนหนึ่งที่คุณชอบเพื่อจะทำความรู้จักและสร้างความสัมพันธ์ให้ดีขึ้นกว่าเดิม หรือก็คือ ออกเดทนั่นเอง

เมื่อไหร่ที่เรา ask someone out แล้วเธอหรือเขาตอบตกลง แล้วเราก็ไปออกเดทหรือ go on a date

ยกตัวอย่างเช่น

Mike is going on a date with Lisa next week.

Advertisement

Advertisement

(ไมค์จะไปเดทกับลิซ่าอาทิตย์หน้า)

Mike and Lisa went on a date together.

(ไมค์และลิซ่าออกไปเดทด้วยกันมาแล้ว)

Photo by Matt W Newman on UnsplashPhoto by Matt W Newman on Unsplash

3. be an item

หมายความถึง เมื่อคนสองคนเป็น be item แปลว่า เขานั้นคือคู่รักกันหรือมีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกกัน

Mike and Lisa went on several dates together. Now they are an item.

(ไมค์กับลิซ่าออกเดทด้วยกันหลายครั้งแล้ว และตอนนี้เขาทั้งคู่ก็เป็นคู่รักกัน)

Photo by Andy Li on UnsplashPhoto by Andy Li on Unsplash

หรือ

Anna : Who is that girl with Ross.

(แอนนาถามว่า ผู้หญิงที่อยู่กับรอสคือใคร)

Jannie : She is called Clare.

(เจนนี่บอกว่า เรียกเธอว่า แคลร์)

Anna : Are they an item?

(แอนนาถามว่า พวกเขาเป็นคู่รักกันหรอ)

Jannie : No, they are just friends.

(เจนนี่ตอบว่า เปล่า เขาเป็นแค่เพื่อนกัน)

Advertisement

Advertisement

Photo by JD Mason on UnsplashPhoto by JD Mason on Unsplash

คำศัพท์ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับความรักมีเยอะแยะให้เลือกใช้มากมายจริง ๆ บทความ Part 2 ก็มีเพียงเท่านี้ แต่คำศัพท์ยังไม่จบและหมดไป ติดตามกันต่อใน Part สุดท้าย นั่นคือ Part 3 นั่นเอง

ภาพปก Photo by Scott Broome on Unsplash