ความรัก การตกหลุมรัก การสารภาพรัก เป็นสิ่งที่มนุษย์ต้องการและเชื่อว่ามันเป็นสิ่งที่วิเศษที่สุดที่คน ๆ นึงจะเกิดมาค้นหามัน ความรักมันสร้างความรู้สึกที่อยากจะเป็นที่พึ่งทางใจของใครสักคน อยากจะปลอบโยนและมอบทุกสิ่งทุกอย่างให้กับคนที่เรารัก ความรักมันคือความรู้สึกที่ไม่อาจอธิบายเหตุผลได้ หลายคนต้องการมันและพยายามที่จะไขว่คว้ามัน ความรักมันจะสามารถแสดงออกมาให้คนที่เรารักเรารู้ได้โดยทางกายและทางคำพูด เชื่อว่าคนไทยสามารถเลือกใช้คำพูดแสดงออกถึงความรักได้หลากหลายคำ แต่กับภาษาอังกฤษล่ะ ท่านที่อยากรู้คำศัพท์ สำนวนเกี่ยวกับความรักในภาษาอังกฤษ บอกเลยว่าบทความนี้มีประโยชน์แน่ ๆ 

1. Love at first sight.

แปลง่าย ๆ ได้เลยว่า รักแรกพบ ที่หลาย ๆ คนรู้จักกัน เป็นสภาพที่คุณตกหลุมรักใครคนหนึ่งโดยทันทีตั้งแต่แรกพบเธอหรือเขา ยกตัวอย่างเช่น

Advertisement

Advertisement

May is telling Monica the story of how she met Peter. 

(เมย์กำลังบอกมอนิก้าเรื่องที่ว่าเธอพบปีเตอร์ได้อย่างไร)

Monica : How did you met Peter?

(มอนิก้าถามว่า เธอเจอปีเตอร์ได้อย่างไร)

May : I met him at a party. When I saw him. it was love at first sight.

(เมย์ตอบว่า ฉันเจอเขาที่ปาร์ตี้ ตอนที่ฉันมองเขา มันคือรักแรกพบเลยล่ะ)

Photo by Eric Nopanen on UnsplashPhoto by Eric Nopanen on Unsplash

2. Fall in love with somebody.

มีความหมายว่า ตกหลุมรักกับใครคนหนึ่ง เป็นสภาพที่หลงเสน่ห์ใครคนหนึ่งและเริ่มที่จะรักเขาหรือเธอ ยกตัวอย่างเช่น

Dave is talking to his dad

(เดฟกำลังคุยกับพ่อของเขา)

Dave : Dad, when did you meet mom?

(เดฟถามพ่อว่า พ่อเจอแม่ตอนไหน)

Dad : I met her in March 1995. I fell in love with her 2 weeks later.

(พ่อตอบว่า พ่อเจอแม่ตอนมีนาคม ปี ค.ศ.1995 พ่อก็เริ่มตกหลุมรักแม่ใน 2 สัปดาห์ต่อมาเลย)

Advertisement

Advertisement

Photo by Kristina Litvjak on UnsplashPhoto by Kristina Litvjak on Unsplash

3. Have a crush on someone

4. Have the hots for somebody

ทั้งสองคำนี้มีความหมายเหมือนกันเลย คือ = ชอบหรือหลงเสน่ห์ใครคนหนึ่ง  ยกตัวอย่างเช่น

Max has a crush on Tanya

(แมกซ์ชอบทันย่าอยู่)

หรือ 

Nancy : What do you think of Ross.

(แนนซี่ถามว่า คิดยังไงกับรอส)

Sarah : He’s gorgeous. I have the hots for him.

(ซาร่าตอบว่า เขารูปหล่อ ฉันหลงเสน่ห์เขา)

Photo by Neringa Šidlauskaitė on UnsplashPhoto by Neringa Šidlauskaitė on Unsplash

5. Honeymoon

มันก็คือฮันนีมูนไง หรือ วันหยุดที่คู่สามีภรรยาที่เพิ่งจะแต่งงานกันใหม่ ๆ ใช้เวลาร่วมกัน ไปเที่ยวด้วยกัน ทำกิจกรรมด้วยกันเพียง 2 คน ยกตัวอย่างเช่น

Monica : Where are you and Ross going on your honeymoon?

Advertisement

Advertisement

(มอนิก้าถามว่า เธอและรอสจะไปฮันนีมูนกันที่ไหนหรอ)

Rach : We’re going to Paris.

(เรช ตอบว่า เราจะไปปารีสกัน)

Photo by Fabrizio Verrecchia on UnsplashPhoto by Fabrizio Verrecchia on Unsplash

ยังมีคำศัพท์อีกหลายคำเกี่ยวกับความรักที่เราควรจะรู้ แต่เพื่อไม่ให้บทความยาวเกินไป ผู้เขียนอยากให้ผู้อ่านติดตามต่อได้ที่ Part 2 กันนะครับ